Ромът от телевизора | Новини и анализи от България | DW | 10.04.2015
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

България

Ромът от телевизора

Едни забавляват или плашат аудиторията с предавания за ромите, други залагат на ксенофобските послания. Представянето на ромите на ТВ-екрана е подчинено на конкретни цели: за едни - рейтинг, за други - гласове на избори.

"90% от престъпленията се извършват от роми", казва в телевизионно студио депутат, представящ себе си за националист. „Да, но останалите 10% се извършват от българи“, репликира водещата в опит да парира етнизиране на разговора за ненаказаната престъпност. Къде е проблемът ли? Просто няма такава статистика. Публиката обаче няма как да знае това и приема телевизора като източник на проверена информация. Поне така трябва да бъде.

Случаи като описания не са изключение в медиите, а едно публикувано тази седмица изследване показва дори точно обратното – че са правило. В мнозинството от случаите най-гледаните български телевизии затвърждават съществуващите стереотипи за ромите без да е задължително това да бъде съпроводено задължително с открито негативно отношение. При някои медии обаче тенденциите са близко до притеснителното. Изследването е извършено от „Асоциация Интегро“ с подкрепата на „Отворено общество“ - Будапеща.

Престъпност с цвят

Наблюдението включва шест телевизии за периода на първите шест месеца от миналата година. Каналите са общественият оператор БНТ, частните национални бТВ, Нова и ТВ7, както и двете телевизии със собствени парламентарни групи: СКАТ – на съпредседателя на Патриотичния фронт и Алфа – на партия „Атака“. Проследени са всички сутрешни информационни програми и вечерни новинарски емисии с ключови думи „ром“, „циганин“, „мургави“, „братовчеди“, „някои наши сънародници“ и други популярни евфемизми. Резултатите не са изненадващи за двете националистически телевизии – почти всички предавания там насаждат открито представата, че ромите (всички) са криминални престъпници. Близо 85% от споменаванията са в такъв контекст.

На другия полюс е обществената БНТ, в която по-малко от една трета от споменаванията затвърждават познатия стереотип. Именно при БНТ изследването отчита най-висока степен на придържане към принципа на етичната журналистика - да не се споменава етническата принадлежност при престъпления. Най-гледаната телевизия бТВ също е близо до този стандарт – малко над една трета от предаванията за роми са квалифицирани като затвърждаващи стереотипа за ромите като престъпници. При Нова и при ТВ7 обаче този дял надхвърля 50%. Данните показват също, че предаванията за ромите са доста по-чести в частните телевизии, отколкото в обществената.

А защо е така?

Roma in Bulgarien -Symbolbild für Armut

Представата за ромите гъмжи от стереотипи

„Частните телевизии се издържат само от реклами и за тях високият зрителски интерес е от екзистенциална важност. Затова в сутрешните и вечерните новинарски блокове те забавляват или плашат зрителите с много повече предавания за ромите“. Тези думи от анализа към изследването дават един възможен отговор. При СКАТ и Алфа причината за насаждането на негативно отношение към огромна група от българските граждани е очевидна – това съвпада с политическото говорене на двете партии, които разчитат на антиромски и ксенофобски послания, за да привличат избиратели.

За частните телевизионни канали избирателите са техните зрители, т.е. техният рейтинг. Генерализацията за ромите отговаря на широки обществени настроения и тук сработва принципът, че зрителят иска да чуе себе си от екрана. Ако достатъчно много хора наистина живеят с убеждението, че всички роми са престъпници, то не са частните медии тези, които ще се опитат да сблъскат тази представа с реалността. Защото рискуват да разочароват и да изгубят зрители. Ако атракцията и скандалът привличат публика, то частните телевизии ще излъчват роми, които не говорят добре български език и правят смешни грешки. Ще излъчват и шумни дебати, в които от едната страна крещи дежурен националист, а от другата – ромски политически брокер.

Истинските въпроси

Точно свободата от необходимостта непременно да постига рейтинг позволява на БНТ по-често от другите да не се плъзга по стереотипите. И в това е по принцип идеята на обществените медии. В това време огромното мнозинство от публиката е облъчвано от разкази за „циганската престъпност“ и скандални сблъсъци на лични убеждения. Така не остава място за въпросите каква реално е ситуацията, има или няма повече престъпност сред ромите, какви са причините да се стигне дотук, има ли пътища за изход...

Но това не е важно. То не прави рейтинг.

Редакцията препоръчва

Реклама