През България към свободата | Начало | DW | 28.07.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

През България към свободата

Преди 40 години двама западногерманци помагат на трима души от ГДР да избягат през България в Западна Германия. За срещата им неотдавна в София разказва един репортаж за германското обществено радио.

Петимата мъже не са идвали в София от 40 години. Дошли са сега тук, за да си спомнят за лятото на 1974, посочва Карла Енгелхард в началото на репортажа си за АРД. В онази далечна година Рюдигер фон Фрич и неговият брат помагат на братовчеда си и двама негови съученици да избягат в Западна Германия

Планът е сигурен и сравнително прост. Решили са да пътуват като хипита за Турция с фалшифицирани паспорти. Всичко е уговорено предварително. Дългите коси не бяха пречка, разказват Рюдигер фон Фрич и неговият братовчед от бившата ГДР Томас. "Ние бяхме донесли подходящо облекло от Западна Германия, дънки, тениски, за да изглеждаме всички като истински западногермански хипита. През на 1974 г. се провеждаше и Световното първенство по футбол. Тогава Германия играеше срещу Холандия. И това беше най-подходящият момент. Смятахме, че митничарите и граничарите ще са по-великодушни. По време на Световното хората си говорят главно за футбол. Решихме да потеглим към Турция на 7 юли 1974 в 16.00 по време на финала на Световното", спомня си Рюдигер.

Първият опит се проваля

20-годишният тогава Рюдигер фон Фрич използвал истински западногермански паспорти на свои връстници, върху които сложил собственоръчно измайсторен от ученическа гума печат на българските гранични власти.

Montagsdemonstrationen Leipzig 1989

1989 г. Лайпциг - след десетилетията на бягства заради свободата настъпва часът и на масовите протести заради нея.

При влизането си в България обаче братята установяват, че властите междувременно са променили официалния цвят на печата. Те се връщат в Западна Германия, а тримата източногермански кандидат-бегълци остават в България. Последните си пет германски марки те дават на софиянец, който им дал няколко шишета ракия. "Беше много мило от негова страна. В следващите дни си пийнахме порядъчно. Това, че му дадохме последните си пари, ни вдъхна увереност, че вторият път ще успеем", разказва Томас от Лайпциг.

Паспортът на г-н Гриле

Вторият опит е успешен. Рюдигер фон Фрич получава ценни указания от свой приятел, сътрудник на федералното разузнаване, и паспортите вече са "истински". Печатите са в подходящия цвят. И дори блестят. Така петимата "хипари" с добре фалшифицираните паспорти, фалшиви имена и нови биографии без премеждия прекосяват България, Турция, Гърция, Италия, Австрия и достигат до западногерманската граница. Томас от Лайпциг обаче се сблъсква с един проблем, който сега, 40-години по-късно и на него, и на останалите им се вижда смешен. "Когато си давах паспорта за проверка на западногерманските граничари, забелязах, че господин "Гриле" е пътувал в толкова много страни, за някои от които аз дори не бях и чувал. Трябваше да ги науча наизуст. Та давам си аз паспорта, а не знам как се казвам", спомня си той. Освен това "истинският" му паспорт бил току-що изтекъл. Западногерманските граничари обаче се оказали великодушни.

Петимата мъже остават приятели и до днес се срещат редовно. Този път отново в България, само че 40 години по-късно, отбелязва Карла Енгелхард в репортажа си за германското обществено радио.

Редакцията препоръчва

Подобно съдържание