Предизвикателството на века | Новини и анализи от Европа | DW | 25.12.2015
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Предизвикателството на века

Миграцията към Германия никога не е достигала такива мащабни измерения, каквито през последните няколко месеца. Интегрирането на бежанците ще бъде решаващо важна, но и нелека задача, коментира Александър Кудашев.

През тази година Германия е приела един милион бежанци, ако не и повече. Един милион души - цял един мегаполис. Един милион души, търсещи закрила, подслон и надежда за нов живот. Един милион души, които имат нужда от жилища, но преди всичко от работа, а още по-напред - от обучение по немски език, за децата - в детските градини, за възрастните - в курсове по немски. Това изисква големи усилия от германците и още по-големи от самите бежанци. Най-малко едно, ако не и две германски поколения са изправени пред тази задача на столетието.

Общества със съвършено различни ценности

Повечето бежанци идват от Сирия, Ирак, Афганистан, Еритрея. Те идват от страни, общества и култури, лишени от свободи. Идват от общества със силни религиозни обвързаности. Общества, в които семейството и кланът са повече от личността. Те идват от региони с патриархални структури, при които държавата е не родина, а враг. И пристигат в едно коренно противоположно общество. Личността в Германия се цени повече от общността. Ако семейството се разпадне, държавата е застраховка срещу рисковете на живота. Равнопоставеността между мъжа и жената, както и индивидуалното право на сексуална ориентация в Германия са безусловни.

При сблъсъка си обаче и двете страни ще трябва да се променят. Ще трябва да се научат на взаимни отстъпки, като от пришълците се изискват повече усилия. Те са избрали Германия за своя нова родина и трябва да се приспособят към нейните нрави, обичаи и норми. Те трябва да уважават и това, което им се струва чуждо или дори отблъскващо. Трябва да се приспособят към германския живот, без да се отказват напълно от своята езикова и културна идентичност. Германия обаче не е нито Сирия, нито Еритрея и тук те не могат да живеят, както са живели в собствената си страна.

Kudascheff Alexander Kommentarbild App

Александър Кудашев, главен редактор на Дойче веле

Германия също трябва да се промени. Канцлерката Меркел смята, че след 25 години страната ще бъде по-открита, по-интересна, привлекателна и толерантна. Това е грандиозна визия наистина, но днешна Германия отдавна е станала по-толерантна и привлекателна. Въпреки това тя ще продължи да се променя. Германия трябва със самочувствие да налага своята модерна идентичност и да се научи заедно с това да проявява интерес към чуждото. Ислямската култура не е само шериатът, подтисничеството на жената и бурката. Тази култура е съхранила за Европа залязлата през Средновековието гръцка култура. Тя е богата на ценности, монументи, литература, философия. Време е да се приближим непредубедено и критично към нея, както навремето прави Йохан Волфганг фон Гьоте в съчинението си "Западно-източен диван".

Сбогуване със заблудите

Миграционната политика е свързана с две заблуди. Първата, с която германците сега се разделят, е тази, че Германия не е миграционна страна. Това не отговоряше на реалността и преди, а още повече сега. Германия е привлекателна, затова хората искат да дойдат при нас. Втората заблуда е, че бежанската политика и политиката за даване на убежище е миграционна политика за решаване на демографските проблеми на страната. Това е пълно политическо безсмислие. Германия търси целеносочено мигранти. Бежанците обаче просто прииждат. Независимо от това, те трябва да бъдат интегрирани възможно най-бързо. Както в езиково, така и в професионално отношение. Те са избрали Германия като страна на надеждата. И трябва да превърнат това отворено общество в свое собствено.

Редакцията препоръчва

Реклама