Почетна длъжност - съдебен заседател | Новини и анализи от Европа | DW | 05.04.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Почетна длъжност - съдебен заседател

61 000 работни места са на разположение, но няма кой да ги заеме. Самата работа е сериозна и отговорна,търсят се нови съдебни заседатели - лаици. Тяхната работа е всъщност важна част от германската съдебна традиция.

default

Който извърши престъпление в Германия, си има работа не само с полицията и съдиите, а и със съдебните заседатели. В германската съдебна традиция има една особеност: съдебните заседатели са обикновени граждани, които на доброволни начала работят без заплащане и заедно със съдии-професионалисти участват д издаването на присъди. Съдебните заседатели - лаици участват в процесите като професионалните съдии, участват с равно право на глас и имат почти същите права. Съдебните заседатели могат да провалят дадено решение с мнозинство на гласовете. Случаите, с които се занимават, са важни. Хасо Либер, председател на Съюза на съдебните заседатели в Германия:

"В областните съдилища това могат бъдат включително случаи на убийство и предумишлено убийство, при което съответната присъда може да бъде включително доживотно лишаване от свобода. Може да става дума за икономически престъпления, за серийни убийства или изнасилвания, тежки телесни повреди и пр. В околийските съдилища това могат да са и не толкова тежки престъпления - опити за изнасилване, телесни повреди, кражби."

Традицията на съдебните заседатели

За да стане човек съдебен заседател, той трябва да отговаря на определени изисквания: да бъде на възраст между 29 и 65 години, да има германско гражданство и да не е бил осъждан. Освен това съдебният заседател трябва да има богат житейски и професионален опит, да познава хората, защото той участва не само в издаването на присъдите. Вернер Дхайн е дългогодишен съдебен заседател, ето какво обяснява:

"В хода на делото съдията, прокурорът или защитникът могат и да се заблудят, да държат само на буквата на закона и да не вземат под внимание човешкия компонент. Опитът ми обаче сочи, че тъкмо по-младите съдии са много благодарни за съвети и мнения от страна на съдебните заседатели."

За сравнение, съдебните заседатели във Великобритания и САЩ се произнасят по това дали подсъдимият е виновен или невинен. Германските съдебни заседатели участват заедно със съдиите в определянето на размера на наказанието. В Германия има 61 хиляди съдебни заседатели. Работата им започва съответно в деня на процеса в съдебната зала. За разлика от съдиите, те не преглеждат преди това папките с делата. Седят до съдиите в съдебната зала и задават въпроси на подсъдимите, преди да се оттеглят, за да се съвещават по решението си.

Schöffe im Gericht Prozess gegen Rechtsextremisten

Съдии и съдебен заседател на процес срещу десни екстремисти

Отговорна длъжност

Вернер Дхайн разказва:" Това, разбира се, не е лесно. Няма да скрия, че обикновено съм склонен към по-меки присъди, защото често изпитвам жал към хората. Но не бива да се забравя също, че освен извършителя, има и жертва на неговото престъпление, интересите на жертвите също трябва да се вземат под внимание. Когато срещу някого бъде издадена присъда за лишаване от свобода, това е тежко наказание - ясно е, че човекът ще отиде зад решетките."

Историята на съдебните заседатели в Германия води началото си от времето, когато съдилищата все още заседават на открито, в центъра на селото, край липата, да кажем - селото изпраща свои представители, които поемат задачата на съдебни заседатели като представител на обществото. Едва след буржоазната революция от 1848 г. службата на съдебния заседател се превръща точно в това, което е и днес. Развита традиция на съдебните заседатели днес има, например, в България, Италия и Испания. Задачата на съдебния заседател обаче в никакъв случай не е станала по-лесна.