От бежанския лагер до списание ″Vogue″: вдъхновяващата история на една афганистанка | Новини и анализи от Европа | DW | 06.07.2021
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Европа

От бежанския лагер до списание "Vogue": вдъхновяващата история на една афганистанка

Дълго време Шафи Кяз живее в бежанския лагер Мория. "Беше изключително травмиращо. След третия месец ми се струваше, че не съм жива." Младата дизайнерка обаче успява: днес първата ѝ модна колекция е във "Vogue".

От Мория до Vogue

От Мория до "Vogue"

Необичайна фотосесия в един малък парк в Атина: лятна градска мода, комбинирана с азиатски традиции. Авторка на дрехите е Шафи Кяз, която е на 35 години и дълго е живяла в бежанския лагер Мория. Родена е в Афганистан.

Изминала е дълъг път заедно със семейството си, но е постигнала голямата си цел: собствена модна колекция. "Беше толкова хубаво! Чувствам се толкова добре! Манекенките изглеждаха отлично и бяха много мили. Винаги съм мечтала за това", споделя Шафи.

В едно малко жилище в гръцката столица тя прави кройките и шие моделите. Научила го е от майка си още като дете. А днес с това си изкарва хляба. Но с дрехите младата жена иска да спечели нещо повече от пари - иска да разказва истории. "Тази рокля за мен е много важна, тъй като в нея се съчетават две култури", разказва дизайнерката. "Десенът е от родината на баба ми и дядо ми - Таджикистан. Ръкавите са дълги, но са с цепка. А от едната страна са по-дълги, отколкото от другата. Така е и долу. За европейците това е къса рокля, за хората от моята родина тя е дълга."

Когато не говориш езика, нямаш работа и квартира

Всяка година в Гърция пристигат хиляди бежанци. Някои от тях се срещат ежедневно на площад "Виктория" в Атина с надеждата да намерят работа или човек, който да им помогне да продължат по пътя си към мечтаната цел. Първоначално и Шафи е сред тях - не говори гръцки, няма нито работа, нито квартира.

Младата жена обаче има талант и достатъчно енергия да върви напред. Други мизерстват в Гърция от години - като едно момче от Афганистан, което срещаме на площада. "Дойдохме в Гърция преди две години, но не мога да ходя на училище. Учих английски с клипчета в Ютюб, но сега прекъснах и започнах да уча немски", разказва той.

В Гърция помощта, оказвана на бежанците, не е голяма - самата страна е в тежка икономическа криза, младите гърци не могат да намерят работа. Някои успяват да си наемат стая, но без работно място наемът е непосилен. Младата дизайнерка Шафи Кяз обаче се справя - намира малко жилище в един от атинските квартали и плаща наема благодарение на шивашките услуги, които предлага. За нея лагерът Мория вече е минало. "Беше изключително травмиращо. Когато решихме да тръгнем за Европа, мечтаех за този континент. Но след третия месец в Мория вече ми се струваше, че не съм жива", спомня си Шафи.

"За мен Гърция е огромен шанс. Но..."

Мечтата на Шафи е да живее в мир и да може да твори. Помага ѝ Кася Мачеловска от атинската организация "Дила". Общите им усилията се увенчават с успех: първата колекция на Шафи вече е представена в гръцкия "Vogue". "От една страна ние от "Дила" искаме да помогнем на жените, от друга - да допринесем за включването на гласа и визията на мигрантките от неевропейски страни в културата и да им предоставим платформа", обяснява Мачеловска. Следващото намерение на организацията е да основе собствена марка.

За Шафи Кяз Гърция е огромен шанс. Но дали страната ще се превърне и в нейна втора родина? Младата дизайнерка не може да отговори на този въпрос. Тя не иска да забравя произхода и миналото си, иска те да я придружават в новия ѝ живот - за това говорят и цветовете и формите на нейната мода, която свързва двете култури. "Можем да живеем заедно и в истинския живот, да творим съвместно и да изграждаме света ръка за ръка", казва тя.