Орбан и кучето с две опашки | Новини и анализи от Европа | DW | 06.01.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Орбан и кучето с две опашки

"Няма нужда да издигаме огради. Просто разказвайте на границата какви са заплатите в Унгария" - с лозунги като този известни унгарски сатирици осмиват антибежанската реторика на премиера Виктор Орбан. Ето още примери:

64,7 милиона евро от държавната хазна - толкова изразходва унгарският премиер Виктор Орбан за своята кампания срещу квотния принцип за разпределяне на мигрантите в ЕС, която в крайна сметка се провали. Но най-добрият лозунг по тази тема е дело не на правителствения лагер, а на унгарския сатирик Гергьо Ковач: "Няма нужда да издигаме огради. Просто разказвайте на границата какви са заплатите в Унгария".

"Знаете ли, че..."

Ковач е основател на Унгарската партия на кучето с две опашки (МККР), която залага единствено и само на пародията. На лозунги на правителството от рода на "Брюксел иска да изпрати в Унгария толкова нелегални мигранти, колкото са жителите на един цял град", сатиричната партия отговаря със свои плакати. На един от тях четем: "Знаете ли, че един милион унгарци искат да заминат за Европа?". Или: "Знаете ли, че за средностатистическия унгарец е по-вероятно да види НЛО, отколкото мигрант?".

Един от плакатите на МККР

Един от плакатите на МККР

По всичко изглежда, че с плакатите си МККР е оказала влияние върху резултатите от референдума през октомври, който в крайна сметка правителството не успя да спечели. Кампанията на сатириците окуражи мнозина унгарци да гласуват едновременно с "да" и "не". При преброяването на гласовете, подадени на референдума, броят на невалидните бюлетини надхвърли 6 процента, което е много повече от обичайните 0,5 до 2 процента при други референдуми в Унгария. А в една избирателна секция в Будапеща броят на невалидните бюлетини достигна дори почти 40 процента.

"Хуморът е много по-добро оръжие срещу политиците, отколкото омразата. Когато хората им се присмиват, те са безпомощни", посочва Ковач. На предстоящите избори в Будапеща МККР ще се яви със собствен кандидат. "Нашият кандидат ще обещае, че никога няма да стъпва в избирателния си окръг. Понеже хората там никак не обичат политиците, тази тактика е много добра", казва Ковач.

И други в Унгария следват примера на МККР. Така например един хакер успя да вкара фалшиви цитати в интервю на Виктор Орбан, което беше публикувано по Коледа в регионалния вестник "Fejer Megyei Hirlap", издаван в избирателния район на унгарския премиер. "Пожелавам си все повече хора да се завърнат към езическата Коледа" гласи изречението, приписано на Орбан, който иначе не пропуска възможност да окачестви християнството като основополагащо за унгарската държава. Един друг фалшив цитат пък е препратка към историята с трупа, който бе намерен в тоалетните на една унгарска болница. Към обещанието на Орбан да повиши заплатите на медицинските сестри анонимният хакер прибави следното изречение: "Също така ще се увеличи и броят на труповете в болниците".

"Същинска омраза"

Почти всеки в Унгария познава карикатуриста Марабу. До неотдавна той работеше за критичния вестник "Непсабадшаг", който беше спрян в началото на октомври, малко преди да стане собственост на мрежа от фирми, контролирана от близък до Орбан олигарх.

"Сатирата не може да живее без свобода на пресата. Защото човек може да осмива само това, което хората знаят", казва карикатуристът. Марабу е ветеран на унгарската сатирична сцена. Карикатурите му се радват на голяма популярност още по времето на комунизма. Сегашното развитие в Унгария му напомня именно за онези години. "В страната се шири същинска омраза. Тъжно е", споделя Марабу. Една негова карикатура много точно отразява чувствата на всички онези унгарци, които осъждат политиката на Орбан срещу бежанците. Карикатурата, озаглавена "Малък диалог на границата", показва следното:

Карикатурата на Марабу

Карикатурата на Марабу

"Стоп! Мюсюлманин ли сте?", крещи унгарският граничар.

"Не, християнин съм", отговаря мъжът.

"Добре, преминавай!", отсича граничарят, но после отново спира пътника: "Стоп! Християнин ли сте?".

"Не, само на думи. Аз съм всъщност един много повърхностен християнин. Солидарността и любовта към ближния за мен не важат. Нищо от това, което разправят Христос и Папата, не важи."

"Добре, продължавай!"

*****

Припомняме Ви и това видео:

Вижте видеото 05:09
Now live
05:09 мин.

Унгария и потъналите европари

Редакцията препоръчва

Аудио и видео по темата