Ние и тайните служби | Начало | DW | 05.08.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Ние и тайните служби

Както се оказва - тайните служби, със своята едва ли не абсолютна власт, стоят над хората. От техния произвол страдат и истината, и свободата, и обществените ценности, пише Илия Троянов в "Нойе Цюрхер Цайтунг".

В началото на есето си писателят от български произход разказва как ДС подслушвала апартамента на семейството му в София. На базата на горчивия си личен опит Троянов коментира изключително критично манталитета на днешните тайни служби. Той припомня за шокиращите разкрития, до които се стигна благодарение на Едуард Сноудън. "Че сме предполагали - предполагали сме, но мащабът на шпионажа се оказва много по-зашеметяващ, а капитулацията на правителствата пред слухтенето - ужасяваща", пише Троянов. Той смята, че в момента дискусията се съсредоточава върху правния аспект и твърде малко се мисли за дълбоките обществени последствия. "Очите ни са превързани, тъй че не виждаме как се сменя парадигмата, как се пренебрегват общовалидните обществени ценности. Същевременно се разкрива недемократичното поведение на повечето политици, както и ширещото се сред гражданите безразличие и безгрижие."

Службите, които засмукват всевъзможна информация, вече са поставили под подозрение цялото общество, а не само отделни индивиди, пише Троянов. Според него по този начин трябва да бъдат изолирани опасните, отклоняващите се, критичните и опърничавите. "И точно както при промишления риболов, при който в мрежата се хваща всичко, плуващо в морето, този подход вреди на цялата социална структура."

Symbolbild Fischernetz Netz Fischerei

Всмукващите информация служби ловят в мрежите си всичко наред

Природата на тайните служби

"Не можехме и да мечтаем за такова нещо", заяви по този повод бившият офицер от ЩАЗИ Волфганг Шмид. Като дори и той, бившият началник на отдел в Министерството за държавна сигурност, е ужасен от мащабите на шпионажа. "Изключително наивно е да се вярва, че събраната информация няма да бъде използвана в бъдеще - това е в природата на тайните служби. И няма друга възможност за защита на личната сфера на хората, освен правителствата да забранят трупането на този вид информация", смята Шмид.

Илия Троянов припомня, че тайните служби никога не оперират демократично, а парламентарният контрол върху тяхната дейност е на глинени крака. Пък и как биха могли свръхзаетите депутати да проверяват действията на безчет агенти? "Как бихме могли да контролираме тайните служби, когато не получаваме информация?", попита в тази връзка германският депутат от Зелената партия Ханс-Кристиян Щрьобеле. Да, тайните служби искат обществото да бъде напълно прозрачно, но в същото време самите те се крият зад плътен непрозрачен щит, констатира Троянов.

Самовластие и всесилие

Според писателя изобщо не е ясно дали има нужда от тайните служби - нищо, че речитативът за тяхната важност непрекъснато се повтаря. Всесилието им трябва рязко да се ограничи, призовава Троянов.

Hamburg Demos Stop PRISM now! 11.07.2013

Разкритията за повсеместното слухтене предизвикаха масови демонстрации

"Когато в САЩ възниква държава в държавата, когато тази държава си има собствена армия и се контролира единствено от осъдени на вечно мълчание комисии и от тайни съдилища, разрешаващи всичко - тогава възниква едно много опасно гето на всесилието, в което обичайните професионални деформации като параноята и самовластието достигат своя апогей", коментира Троянов.

Жертва на тази студена гражданска война е не само свободата, но и истината, смята Троянов. Той припомня, че съвсем доскоро службите категорично отхвърляха подозрението, че събират информация и за обикновени граждани. "Излиза, че според тайните служби обществеността не само може, но и трябва да бъде лъгана, понеже "националните интереси" (сред които очевидно не присъстват свободата и справедливостта) могат да бъдат защитени само чрез огромна тайнственост. С други думи: тайните служби имат повече права от гражданите, заключава Илия Троянов.

АГ, ДПА, НЦЦ, И. Троянов; Редактор: А. Андреев

Редакцията препоръчва