„Ние българите” - на живо от Виена | Начало | DW | 21.09.2009
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

„Ние българите” - на живо от Виена

От началото на този октомври българите в австрийската столица Виена ще се сдобият със собствено радио-предаване. "Ние българите" ще се излъчва на български език. Подробности от кореспондентката ни Юлия Дамянова.

default

"Ние българите" стартира на 4 октомври

В момент, в който глобалната финансова и икономическа криза принуждава медиите по цял свят да правят икономии и да свиват обема на работата си, австрийското радио Оранж прави точно обратното. От октомври то ще разшири своята програма с още едно предаване, при това – на български език. Новото предаване ще се казва “Ние българите”.

Symbolbild Sendung Mikro

Екипът на "Ние българите" търси контакт със слушателите

На живо всеки месец

“Ние българите” ще се излъчва на живо между 16 ч. и 17 ч. централноевропейско време всяка първа неделя на месеца. Първото му издание ще е на 4 октомври. Сред акцентите в него ще са рубрика за правилното използване на българския език с участието на езиковеда проф. Владко Мурдаров, представяне на нови книги на българския книжен пазар и практическа информация, свързана с живота в Австрия. Това е само част от идеите на екипа на предаването за постоянни рубрики, разказва водещата на предаването Надя Петранова.

“Ще се опитаме предаванията ни по някакъв начин да имат основна тема. Календарът ни прави добра услуга в този смисъл: първата неделя на месец ноември е 1 ноември – денят на Будителите. Първата неделя на месец декември е 6 декември – празникът на Св. Николай Чудотворец. Специално за декемврийското издание би ми се искало да разберем как българите съхраняват традицията на българските обичаи и празници и как са ги пренесли тук.” Освен на гости в студиото, водещите на “Ние българите” ще разчитат и на контакта със слушателите, при това не само по конкретно обсъжданите теми, обяснява Надя Петранова: “Много ще разчитаме на обратна връзка. Така ще разберем какъв е интересът на хората към предаването.”

Cover der bulgarischen Migranten-Zeitschrift

"Българите в Австрия" - една от медиите на български език

Българското медийно присъствие в Австрия

Идеята за “Ние българите” е на Иван Карчев, който е автор и на “Бригада” - първото българско телевизионно шоу в Австрия. То се излъчва по виенския алтернативен телевизионен канал “Окто.” Домакинът на българското радио-предаване - Оранж, може да се слуша на цялата територия на австрийската столица. Оранж се самоопределя като “некомерсиално частно радио.” Съществува от 1998 година и предоставя честотата си на различни национални, социални и културни групи във Виена. Радио-предаването “Ние българите” ще е третата медия на български език в Австрия. То и телевизионното шоу “Бригада” бяха предшествани от списанието “Българите в Австрия”, което излиза вече близо две години.

Редакцията препоръчва