На турците им писна от ″иди си, ела си″ | Новини и анализи от Европа | DW | 01.10.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Европа

На турците им писна от "иди си, ела си"

Ще ви приемем, няма да ви приемем - продължаващите вече пет години лъкатушения по въпроса за турското членство в ЕС разочароват все повече турци. Да не би в България положението да е по-розово - се питат те с недоумение.

Турция и ЕС си играят <br>на дърпане на въже

Турция и ЕС си играят
на дърпане на въже

Европейската еуфория край Босфора е затихнала. Не са малко онези турци, които смятат, че членството на страната им в ЕС се е отдалечило в неизвестното бъдеще: "Дълго време медиите представяха нещата така, сякаш сме непосредствено преди прием. Хората са уморени и разочаровани, а и ситуацията е такава, че може и изобщо да не влезем в ЕС. Надеждите ни са пречупени" - казва една жена в Истанбул.

EU Verfassung in der Sackgasse, Symbolbild

Членството на Турция в ЕС попадна в задънена улица

Какво може да ни даде ЕС? Абсолютно нищо!

Причините за растящото разочарование са основно две: от една страна отслабва желанието за реформи на турското правителство. Под ръководството на правоверния мюсюлманин Реджеп Тайип Ердоган Турция направи най-много стъпки в посока към Брюксел - много повече, отколкото при всяко предишно турско правителство - но европейските амбиции на Анкара преди 5 години бяха значително по-добре забележими, отколкото днес.

Втората причина е усещането на все повече турци, че ЕС се държи спрямо тях непочтено. Брюксел - твърдят те - прилагал значително по-строги критерии към Турция, отколкото спрямо останалите кандидати. България и Румъния например станали членки на ЕС, макар че и до днес са проядени от корупция. Турция обаче, която според международни проучвания може да се похвали с намаляваща корупция, все още била предимно обект на недоволство.

Затова не е учудващо, че разочарованието край Босфора започва да прелива във възмущение: "Играем си на "иди си, ела си". Ще ни приемат, няма да ни приемат... Накрая на човек му идва да каже: да правят каквото искат, тия от ЕС" - казва един мъж. Друг добавя: "А и какво може ЕС да даде на Турция? Абсолютно нищо!"

Турция държи в ръцете си много силни козове

Макар тонът на тези изказвания да е необичайно суров, от турска гледна точка въпросът какво ЕС може да даде на страната има известно оправдание. Защото най-малко по два пункта Турция държи в ръцете си добри козове: от години насам икономиката на страната расте необичайно бързо - значително по-бурно, отколкото тази на ЕС. През първото полугодие на 2010, плюсът е от близо 11 на сто! Освен това Турция - за разлика от страните в ЕС - няма засега никакви демографски проблеми. Там населението не застарява, дори точно обратното.

Автор: У. Пик, Б. Узунова

Редактор: Д. Попова-Витцел

Редакцията препоръчва