Мюсюлмани и будисти: Коледа ли? | Начало | DW | 15.12.2009
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Мюсюлмани и будисти: Коледа ли?

Цяла Германия се готви за Коледа - улиците се украсяват с гирлянди, по телевизията текат коледни програми. Но всъщност само 70% от германците са християни. Какво мислят за Коледа хората, изповядващи друга религия?

default

За някои коледните подаръци са досадно задължение

30% от германците принадлежат към религии, които не празнуват Коледа. Независимо от това тези хора са някак въвлечени в предколедната шумотевица. Най-голямата нехристиянска група в Германия, а и най-голямата преселническа група са мюсюлманите. За Коледа те често казват: "Ние си имаме Рамадана, тогава си разменяме подаръци."

Онзи, който наскоро се е преселил в Германия и за пръв път вижда как германците празнуват Коледа, може би има известни проблеми, защото изповядва друга вяра. Точно така е било с Лоая Мудхон преди 17 години:

"В частната сфера имаше един вид неофициален натиск, някак си трябваше да си разменяме подаръци. В началото се чувстваш доста смутен и стоиш настрана. Или пък просто не знаеш какъв подарък да избереш. За мен това бяха обичаи, които изобщо не познавах."

Flash-Galerie Weihnachtsmärkte

Центърът на Ерфурт

Общото между мюсюлмани и християни

За мюсюлманите е все пак по-лесно да открият в коледния празник някои общи неща с християните. Нали в крайна сметка за Исус се споменава като за пророк в Корана - точно по тази причина мюсюлманите, живеещи в Германия, приемат понякога коледния празник като част от своя опит. Айман Мазиек е не само генерален секретар на Централния съвет на мюсюлманите в Германия, а и експерт по християнско-мюсюлманския диалог:

"Макар да не може да се установи със сигурност кога точно е роден Исус, това е напълно в реда на нещата и мюсюлманите разбират, че тук се празнува рождението на Христос. Така че има и не малко общи неща."

Но даже и да не осъзнават общите неща, много имигранти смятат, че Коледа е хубав и приятен празник. В Бон, например, от една година живее будисткият монах Кусалагана, първите му впечатления от Германия са свързани с коледната украса.

"По целия път от летището насам виждах коледна украса. Реших, че германците обичат веселието, може би дори повече от други народи. Обичат украсата, обичат музиката, обичат да празнуват."

Flash-Galerie Weihnachtsmärkte

Коледният базар в Бремен

Комерсиален празник

Между християни и нехристияни има и друго общо: и едните, и другите критикуват комерсиализирането на празника и материализма покрай германската Коледа. Това показва и анекдотът, разказан от младия мюсюлманин Бахадир, който живее в Бон:

"Имахме една учителка, която искаше да ни научи какво е истинската Коледа. Тя ни каза да запишем на един лист желанията си - после установихме, че най-често повтаряното желание е: "Плейстейшън 3". Само аз и един мой приятел си бяхме пожелали нещо друго, а именно - да има мир по света."

Редакцията препоръчва

Връзки