Могат ли българите да претендират за пенсия от Германия? | Начало | DW | 18.06.2009
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Начало

Могат ли българите да претендират за пенсия от Германия?

Отговор на този и много други въпроси, свързани с пенсионните осигуровки на българи, работили в Германия, можете да получите в рамките на поредните консултативни дни. Подробности за инициативата - от Маринела Липчева.

Мнозина българи, работили в чужбина, не знаят как стоят нещата с пенсиите им

Мнозина българи, работили в чужбина, не знаят как стоят нещата с пенсиите им

Този път те се провеждат в Мюнхен от 23 до 25 юни. Къде съм социално осигурен, ако съм работил и в България, и в Германия? Как точно се събира осигурителният ми стаж? Мога ли да претендирам за пенсия от Германия и в какъв размер? Това са само някои от въпросите, които обикновено получават експертите по пенсионни осигуровки от Германия и България по време на специално организираните в двете страни консултации. Идните вторник и сряда те ще се проведат в Мюнхен, в информационния пункт на федералната пенсионно-осигурителна служба.

Illustration zum Straßburger Urteil DDR Flagge

Много са българите, работили навремето в ГДР

Съвети от експерти

Предимството на тези консултации е, че хората си спестяват време, което иначе минава в писане на писма до различни институции. Освен това всеки може да постави въпросите си директно пред експерти и да получи в отговор не обща, а отнасяща се лично до него информация.

"Десетки души ми се обаждат в приемните ми часове само с въпроси, свързани с пенсионото осигуряване", казва д-р Тинка Троева, социално аташе в българското посолство в Берлин: "Първите консултативни дни, които проведохме миналата година, както в Берлин, така и във Варна, бяха посетени от три пъти повече хора от записалите се. В Берлин например предварително се бяха записали сто и трима души, а се явиха 335. Нито един от тях не беше върнат. Наложи се да работим допълнително, но българските и германските експерти го направиха с удоволствие", казва д-р Тинка Троева.

И този път в Мюнхен ще участват експерти от Националния осигурителен институт, ръководени от Мария Касърова, шеф на Дирекцията за европейска интеграция. От германска страна екипът се ръководи от Петер Шперлинг от федералната пенсионно-осигурителна служба, която оргинизира такива консултации с общо 19 страни от цял свят:

"Досега тези консултативни дни преминават много добре. В България има огромен интерес, тъй като немалко българи са работили навремето в ГДР и са се върнали обратно в родината си", обяснява Петер Шперлинг. Много от тези хора не разполагат с всички документи за стаж, а и част от някогашните предприятия, в които са работили в ГДР, са закрити. Въпреки това експертите обещават да помогнат с каквото могат. Освен това тези консултативни дни в Мюнхен няма да са последните, казва д-р Тинка Троева:

Deutschland Symbolbbild Jobsuche Vorstellungsgespräch

Тази година се провеждат общо четири консултации

Консултации ще има в Мюнхен, Бургас и Берлин

"Поради големия интерес тази година вече имаше консултативни дни през март в София, сега са в Мюнхен от 23 до 25 юни, след това са в Бургас от 8 до 10 септември и накрая завършваме с Берлин от 10 до 12 ноември. Позволявям си да призова всички български и германски граждани, които имат потребност от такъв вид информация, да се запишат предварително", казва д-р Троева.

Повече информация за консултациите за пенсионни осигуровки можете да получите от интернет-страницата на българското посолство в Берлин: www.mfa.bg/berlin. Условията за предварително записване са посочени един-два месеца преди датата на консултациите. Но и без предварително записване никой няма да бъде върнат, обещават експертите.

Редакцията препоръчва