″Лека нощ, Гърция!″ | Новини и анализи от Европа | DW | 05.07.2015
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

"Лека нощ, Гърция!"

Резултатът от гръцкия референдум е съвсем еднозначен: мнозинството от хората в тази страна са твърдо против икономиите. Но какво да очакваме след техния вот - повече яснота или още повече хаос? Ето първи коментари:

Алексис Ципрас и неговото правителство заложиха всичко на червено - и спечелиха, коментира германският вестник "Мюнхнер Меркур". Но това е една гнила победа, продължава изданието. Когато еуфорията от победата отмине и пропагандните лъжи на правителството увяхнат, гърците ще проумеят, че тази неделя те поеха по един много опасен път. И този път съвсем не води към обещания социалистически рай, коментира вестникът.

Гръцкото "Не" сблъска челно две реалности: тази на изстрадалите гърци, които въпреки затворените банки и заплахата от Grexit се опълчиха на кредиторите, катастрофира с другата реалност - тази на европейците и техните парламенти, на които им дойде до гуша от Атина, четем в коментар на агенция Франс прес.

"Буре с барут"

"Лайпцигер Фолксцайтунг" пише на свой ред, че Гърция се нуждае от разумни структурни реформи, но също така от помощи за възстановяване на икономиката. А в по-далечна перспектива Атина се нуждае и от ново опрощаване на дълговете. Да, това ще струва скъпо на германските данъкоплатци, но алтернативата би била не само загуба на отпуснатите на Гърция милиарди, но и провал на европейската идея, коментира изданието. А "Ландесцайтунг" предупреждава, че ще е почти невъзможно да се заличи пропастта, която премиерът Ципрас изкопа между гърците и останалите европейски народи.

Темата коментира и булевардният "Билд": "Гърция се превърна в буре с барут, което след референдума може да избухне всеки момент. Страната е разделена, а вина за това носи сбърканата "спасителна политика", която беше всичко друго, но не и спасителна", пише изданието.

Сега на гърците ще им се стъжни още повече: предстои да усетят какво е хиперинфлация, какво са празни магазини, още повече уволнения и повсеместна бедност, прогнозира вестник "Дитмаршер Ландесцайтунг". Левите в Атина отблъснаха протегнатата ръка на Европа. Те нарушаваха уговорки, не спазваха срокове, обиждаха партньорите си с думи като "терористи" и "вампири" и насъскаха народа си срещу реформите, коментира изданието. А "Нюрнбергер Нахрихтен" добавя още един щрих към картината след референдума: без нови кредити от ЕЦБ Гърция няма да може да плаща на държавните си служители.

Griechenland Referendum Freude in Athen

След референдума: радост по улиците на Атина

Финансистите коментират резултата от гласуването в Гърция като предизвестие за излизането на страната от еврозоната. Агенция Ройтерс цитира думите на Йорг Кремер, главен икономист на германската "Комерцбанк": "Най-вероятният сценарий сега е Гърция да напусне еврозоната".

"Ципрас излъга народа си"

Председателката на френския "Национален фронт" Марин льо Пен нарече гръцкото "Не" на референдума "добър урок по демокрация". А нейният заместник Флориан Филипо каза, че това е "началото на края на еврозоната".

От германския Християнсоциален съюз (ХСС) коментираха гръцкия референдум с много остри думи: "Трява да запазим самообладаниие, но едно е ясно: левите рекетьори в Атина, които излъгаха дори собствения си народ, няма да постигнат нищо с мръсните си номера", заяви генералният секретар на ХСС Андреас Шойер. Изхода от референдума той коментира с думите: "Лека нощ, Гърция!".

Лидерът на германските социалдемократи Зигмар Габриел също разкритикува остро гръцкото правителство: „Ципрас поведе народа си по пътя на безнадеждността. И го заблуди, че ако гласува с „Не”, ще подобри позициите на Гърция в преговорите с кредиторите. Но истината е друга: Ципрас разруши и последните мостове, по които Гърция и Европа можеха да се придвижат към някакъв компромис”.

Самият Ципрас е, естествено, на друго мнение: "Може да се игнорират исканията на едно правителство, но не може да се игнорира волята на един цял народ", заяви гръцкият премиер.

Редакцията препоръчва