Левичаров и разговорът ѝ с мъртвите | Начало | DW | 25.10.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Левичаров и разговорът ѝ с мъртвите

Сибиле Левичаров, станала известна в България с романа си "Апостолоф", прибавя към колекцията си от литературни награди още една: "Георг Бюхнер", най-престижната в Германия. С какво се отличава нейното творчество?

Замаян от погълнатия алкохол и потънал в спомени, един гимназиален учител от Щутгарт разказва за живота си и за това как е успял да надникне в отвъдното. Ралф Цимерман, който е в средата на петдесетте, влиза за малко в царството на мъртвите, след което успява отново да се завърне сред живите.

Оттогава Цимерман непрестанно вижда навсякъде около себе си духове, които просто не го оставят на мира. Духове, които бродят между отвъдното и реалния живот. Това е накратко сюжетът на романа на Левичаров "Consummatus", издаден през 2006 година. Книгата се занимава с въпроса за значението на мъртъвците в нашия живот.

Мъртъвци, фантазии и свеж хумор

Sibylle Lewitscharoff Buchcover Apostoloff

"Апостолоф" разгневи българите

Веднъж в едно свое интервю Сибиле Левичаров беше споделила, че "разговорът с мъртвите" е целта на литературното ѝ творчество. Всъщност писателката се докосва до темата още като дете.

Тя израства в семейството на българския емигрант Христо Левичаров - по професия лекар, и съпругата му Мариане - германка от Щутгарт. Баща ѝ страда от тежка депресия и се самоубива, когато Сибиле е едва на 9 години. Тази травма по-късно тя описва в романа си "Апостолоф", издаден през 2009 година. Навремето книгата предизвика бурни реакции в България.

Левичаров е интелектуалка, но книгите ѝ са разбираеми за широката публика. Тя е получавала множество литературни награди, сред които наградата за белетристика на Лайпцигския панаир на книгата, "Хайнрих фон Клайст", "Мари-Луизе Кашниц".

На 26 октомври т.г. ще ѝ бъде връчена още една: най-престижната германска литературна награда "Георг Бюхнер". Журито посочва в аргументацията си следното: "Писателката успява да съчетае основните философски и религиозни въпроси с големите литературни традиции и освежаващ хумор."

Разговорът с мъртвите ще продължи

Sibylle Lewitscharoff Buchcover Der höfliche Harald

Детската книга "Вежливият Харалд"

Сибиле Левичаров прави големия пробив в литературата с романа си "Понг", за който тя получава наградата на името на Ингеборг Бахман за млади писатели. Литературните критици ценят оригиналния ѝ стил, от който струи много фантазия.

Освен с писане, Левичаров се занимава и с рисуване. Нейни са например илюстрациите в книгата ѝ за деца "Вежливият Харалд", издадена през 1999 година. Други нейни рисунки са били включвани в различни изложби.

Новият ѝ роман ще бъде посветен на Данте, за чието творчество Левичаров казва, че е най-значимото в християнския свят.

Сибиле Левичаров пише също така и за театъра. Премиерната ѝ творба "Пред съда", поставена за първи път през 2012 година, също се занимава с прехода към отвъдното: хора седят в една чакалня и чакат да бъде изтеглено тяхното номерче преди да се понесат към отвъдния свят. Очевидно нейният "разговор с мъртвите" далеч не е приключил...

Редакцията препоръчва