"Кремиковци" - дилемата на България

Проектът Белене и днес привлича вниманието на германския печат. В обширна публикация вестник Зюддойче Цайтунг пише, че финансирането на проекта е причина за разделение вътре в самия концерн РВЕ. Средствата още не са подсигурени, а правителството в София трудно би покрило 51 процента от разходите по строежа на електроцентралата. Във времена на финансова криза ще бъде още по-трудно да се намерят спонсори на проекта, пише още изданието.

Финансовата криза вече е осезаема за металургичния комбинат "Кремиковци", пише Нойес Дойчланд. Все по-малки са шансовете за оцеляване на комбината, определен от изданието като "символ на изгубените надежди на България". Техниката, датираща от 1963 година, не отговаря на екологичните стандарти. Само за нейното обновяване ще са необходими стотици милиони евро, а спонсори липсват. Според Нойес Дойчланд затварянето на "Кремиковци" през лятото би било катастрофа за 8000 работници, но за град София и околностите това ще бъде спасение.

И друга публикация на Зюддойче Цайтунг се спира на България. Става дума за нарушения на правилата за движение от страна на дипломати. Преди години германският социалдемократ Петер Трап се възмущаваше, че санкциите при пътнотранспортни нарушения не важат за дипломатите от други страни. През 2008 година са регистрирани 8400 нарушения, 2900 от тях са на дипломати. Зюддойче Цайтунг припомня няколко куриозни случая, един от които с български дипломат през 2004 година, който - цитат: "явно пиян участва в бясна надпревара с полицията и рани един полицейски служител".

Британският Гардиън помества извинение за това, че е публикувал грешни данни за България в съботния си брой. „Най-високият връх в страната неправилно беше наречен със старото му име Сталин, вместо Мусала. Основните езици са български, турски и ромски, докато ние поставихме македонски като втори най-използван език. Освен това погрешно беше посочено, че ротондата „Свети Георги” е световен културен паметник на ЮНЕСКО”, извинява се Гардиън.

Великобритания е по-назад от страни като България, Чили и Перу по инвестиции в енергетика с ниски емисии на вълероден двуокис, информира Файненшъл таймс. Изданието отбелязва, че според две нови изследвания има опасност Обединеното кралство да не изпълни поставената от ЕС цел до 2020 година 15% от енергията на страната да идва от възобновяеми източници.

„Феновете на Манчестър Юнайтед скачат срещу Бербатов”, е заглавие на Таймс. Всекидневникът пише, че уеб-форумите и телефоните на телевизията на отбора са прегряли от гневни реплики, след като футболистът пропусна дузпа в мача срещу Евертън в неделя. „Мързелив, непрофесионален, вбесяващ”, са само някои от „по-любезните” епитети, използвани от запалянковците, се казва в статията. Таймс уточнява, че феновете са били недоволни не само от пропуснатия гол, но и от цялостното представяне на Бербатов през този сезон.

Докато британските медии критикуват Димитър Бербатов, друга българска звезда получава овации. Това е оперната певица Веселина Кацарова, която е определена от вестник Зюддойче Цайтунг като любимка на боговете и на критиците.