Как чуждите медии коментират изборите в България | Новини и анализи от България | DW | 27.03.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

България

Как чуждите медии коментират изборите в България

"В момента България се нуждае от стабилност и предвидимост - и то повече от всякога. Но има толкова много проблеми", четем в статия на сп. "Шпигел". За изборите в България пишат и други немскоезични медии. Ето обобщение:

"Бившият премиер Бойко Борисов се е провалял вече два пъти - и през 2013, и през 2017 той се оттегли от премиерския пост преди края на мандата си. Сега обаче пред него се открива възможност за трета мисия: на изборите в неделя победи неговата партия ГЕРБ." Така започва публикацията на австрийския "Ди Пресе", посветена на изхода от предсрочните парламентарни избори в България. Авторът Томас Розер припомня, че под ръководството на Корнелия Нинова социалистите почти удвоиха резултатата си в сравнение с 2014. "Но в задаващия се коалиционен покер здравенякът Борисов държи по-добри карти в ръцете си", пише Розер и посочва, че като най-вероятна се очертава "дяснопопулистка коалиция" - с Обединените патриоти и партията на Веселин Марешки, когото Розер нарича "балканския Тръмп".

Редакцията препоръчва

На възможните коалиции се спира и tagesschau.de - новинарският сайт на германската обществено-правна телевизия АРД. Под заглавие "Завой надясно в България" авторът Щефан Ошват пише, че тъй като БСП не иска да се коалира с ГЕРБ, а Борисов пък не желае партньорство с ДПС, на партията победител не ѝ остава нищо друго, освен да управлява с Обединените патриоти. Авторът на публикацията припомня, че в това обединение влизат три крайнодесни партии, които залагат на антибежанската реторика и се застъпват за т.нар. "Европа на татковините". В тази връзка агенция ДПА коментира, че евентуалното нарастване на влиянието на националистите предвещава най-вече едно: нестабилност. "А в момента България се нуждае от стабилност и предвидимост - и то повече от всякога. На 1 януари 2018 тази може би най-изостанала страна-членка на ЕС поема председателството на Общността. Но за да може да предложи адекватна среда за овладяване на предизвикателствата пред ЕС, България първо трябва да се справи със собствените си проблеми. А те са много: корупция, бедност, буксуваща съдебна реформа. Към това трябва да прибавим и спадащото доверие в политическите елити, както и несъстоялото се в достатъчна степен осмисляне на комунистическото минало", пише ДПА и посочва, че първата задача на новото правителство ще бъде да номинира нов български еврокомисар.

Немскоезичните медии писаха за България и в деня преди изборите. Списание "Шпигел" например излезе с обширна публикация под заглавие "Популисти доминират в най-бедната страна от ЕС". А в подзаглавието се посочва, че в тази предизборна кампания повечето политици залагаха на популизма. Авторът на статията Кено Версек коментира, че тези избори влизат всъщност в графата "трудова злополука", тъй като бяха предизвикани от оставката на Борисов. Но въпреки че този вот първоначално изглеждаше напълно ненужен, междувременно той се оказа с голямо значение за България, пише Версек и цитира политоложката Румяна Коларова, според която тези избори са един вид тест за ориентацията на страната: дали да тръгне на Изток или на Запад, дали да заложи на евроскептицизма или на западния модел на демокрация.

По-нататък Версек посочва, че през последните години развитието на България е белязано от честа смяна на властта и от крупни корупционни афери с участието на високопоставени политици. Авторът не пропуска и темата за бедността: "Средната месечна заплата в страната е около 400 евро. Около една четвърт от хората живеят под границата на бедността, а през последните години стотици хиляди българи, в това число и много висококвалифицирани кадри, напуснаха родината си в търсене на по-добър живот зад граница. От социалната мизерия се възползваха най-вече социалистите - с гръмки обещания за по-високи заплати и за защита на родното стопанство от европейската конкуренция, пише авторът на статията и добавя, че на патриотичния популизъм залага и един от новаците на българската политическа сцена - Веселин Марешки.

Веселин Марешки

Веселин Марешки

За Марешки пише и вестник "Ди Велт". Под заглавие "В бедняшката колиба на Европа се задава аптекарският Тръмп" изданието още в събота написа, че макар през последните дни предизборните заглавия да са доминирани от темата за намесата на Турция в българските избори, решаващо за българския избирател е друго: икономическите обещания на партиите. А много такива обещания даде именно "Воля" на Марешки. "България не само е най-бедната страна в ЕС, но и през последните години изостава все повече от Румъния", посочва авторът Франк Щокер и добавя: "През 2007 година двете страни влязоха заедно в ЕС - с почти еднакви икономически показатели: българският БВП възлизаше тогава на 38% от средното за ЕС, а румънският - на 39%. Днес обаче Румъния сериозно изпреварва България - 57% срещу 47 на сто", пише авторът на статията и добавя, че и средната заплата в Румъния е по-висока, отколкото в България - с около две трети.

Докато редица немскоезични медии пишат за новата партия "Воля", нито една публикация не коментира представянето на другите две нови формации - "Да, България" и "Нова република". Затова пък повечето не пропускат да припомнят за миналото на Борисов като бодигард на Живков и за последвалата му кариера като главен секретар на МВР и кмет на София.