Какво си пожела Меркел за ″сбогом″ | Новини и анализи от Европа | DW | 02.12.2021
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Европа

Какво си пожела Меркел за "сбогом"

Сбогом, Меркел: днес канцлерката Ангела Меркел ще бъде официално изпратена с тържествена церемония. Какво издават за нея музикалните ѝ желания, които ще бъдат изпълнени от военния оркестър в нейна чест?

Преди броени дни Ангела Меркел получи букет от бъдещия канцлер Олаф Шолц

Преди броени дни Ангела Меркел получи букет от бъдещия канцлер Олаф Шолц

С тържествена заря - така на 2 декември 2021 година ще бъде изпратена федералната канцлерка Ангела Меркел. В продължение на 16 години тя ръководеше германското правителство. А и все още служебно го ръководи, тъй като новият кабинет не е встъпил в длъжност. 

Тази най-престижна военна церемония на страната протича по прецизно изработен сценарий и включва войници в парадна униформа, военни подразделения, факли и други тържествени елементи.

Желанията на Ангела Меркел

Човекът, в чиято чест се провежда церемонията, има право на музикални желания, които се изпълняват от музикалните ансамбли на Бундесвера. Това, което си пожела Ангела Меркел, предизвика усмивки по лицата на доста германци. Редом с една църковна песен, дългогодишната лидерка на страната си поиска песента на Хилдегард Кнеф "Искам дъжд от червени рози". В първия куплет на тази песен се казва:

"На 16 години се врекох:
Всичко искам, всичко или нищо."

Ангела Меркел, която в продължение точно на 16 години беше най-могъщата жена в Германия, първата жена начело на правителството и политик, който спечели признание и уважение по цял свят, сега си пожела точно тази песен, в чийто край се казва приблизително:

"Не се примирявам,
Искам да побеждавам,
Всичко искам, всичко или нищо.
Искам дъжд от рози червени,
Искам чудеса невидени,
Далеч от старото, начало ново.
Задръжте си дребнавите мечти,
Аз искам, искам, искам."

Ангела Меркел излиза в пенсия. Но тя се пенсионира само като политик. Защото ако се придържаме към строфите от песента - 67-годишната Меркел изобщо не се отказва от живота, от желанията и мечтите си. И ако наистина ѝ припишем думите от песента, ще видим дългогодишната канцлерка в нова светлина.

И втората песен, пожелана от Ангела Меркел, носи важно послание. Става дума за един хит на Нина Хаген от времето на ГДР: "Ти забрáви цветната лента". Още докато живееше в Източна Германия, Нина Хаген беше поп-звезда, която прекрачваше границите, а след като се изнесе на Запад, тя се превърна в истинска пънк-икона.

Ангела Меркел е родом от ГДР и в ранната си младост е била съпътствана от песента на Нина Хаген, която излезе през 1974. Мнозина твърдят, че и до днес всеки втори източногерманец знае наизуст текста на тази песен, от която особено впечатление прави следният стих: "Че хубаво бе тук, ха-ха, и кой ли ще повярва на това?". Дали пък Ангела Меркел не ни демонстрира тънкото си чувство за хумор с този "носталгичен" цитат за ГДР?

Любопитно е, че преди 30 години, когато беше министърка по въпросите на жените и младежта, Меркел се срещна с Нина Хаген в едно телевизионно шоу. В дискусията за наркозависимостите, пънкарката по едно време направо ѝ наскочи: "Писнало ми е от Вашите лъжи и от лицемерието Ви!". Е, Меркел междувременно сигурно ѝ е простила.

Откъде тръгва традицията със зарята

По традиция привилегията да бъдат изпращани с тази тържествена заря имат канцлерите, президентите и министрите на отбраната. Корените на тази традиция се крият в далечния 16 век, когато зарята е изпълнявала функцията на днешната "вечерна проверка" при военните. През следващите столетия тя постепенно се превръща в днешната тържествена военна церемония, която всички германци са виждали по телевизията, но не всички харесват. Критики имаше, например, срещу тържествената заря за завърналите се от Афганистан части на Бундесвера. Тогава факелното шествие и отблясъците на факлите върху стотиците стоманени шлемове пред Райхстага събудиха и спомени за ритуалите на националсоциалистите, твърдят критиците.

Е, атмосферата винаги се поразведрява от музикалните желания на изпращаните - желания, които през годините са предизвиквали както удивление, така и смях.

Военният оркестър изпълнява музикални желания

Военният оркестър изпълнява музикални желания

Какво са си пожелавали другите германски политици

Така например бившият министър на отбраната Томас де Мезиер си беше пожелал песен, която няма нищо общо с военното дело: "Life Is Life". А бившият президент Кристиан Вулф, който се оттегли предсрочно заради един скандал, беше изпратен от публиката с писъка на вувузели, докато оркестърът на Бундесвера стоически изпълняваше "Somewhere Over The Rainbow". Заради плагиатство предсрочно напусна поста си и военният министър Карл Теодор цу Гутенберг, който пък доста поизпоти музикантите със своето рок-желание: "Smoke On The Water". За оркестър без барабанист това си е истинско предизвикателство. А някогашният канцлер Герхард Шрьодер си изкара доста подигравки с напълно предвидимото си желание: изтъркания хит на Франк Синатра "My Way".

Любимото музикално парче на германските политици, които слизат от сцената, се оказва Европейският химн - "Одата на радостта" от Бетовен. Това музикално желание вече е изпълнявано цели три пъти, включително и в чест на бившата министърка на отбраната Урсула фон дер Лайен, която сега е председателка на Еврокомисията.

***
Вижте и тази фотогалерия от архива ни:

А ето и една от любимите рецепти на Меркел:

Вижте видеото 01:35

Картофената супа на Меркел

Подобно съдържание