Избори по сепаратистки | Новини и анализи от Европа | DW | 03.11.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Избори по сепаратистки

Сепаратистите в Източна Украйна организираха фарс, който не даде на гражданите възможност за истински избор. Мирният процес от Минск на практика се превърна в къс непотребна хартия, пише в коментара си Бернд Йохан.

Хората били силно наплашени от войната и затова в никакъв случай не бивало да се признават парламентарните избори в Украйна, обявиха само преди седмица самозваните лидери на така наречените Народни републики в Донецк и Луганск. Тази цинична "загриженост" не им попречи да си организират собствени избори - в епицентъра на бойните действия в Източна Украйна, под дулата на калашниците и с благословията на Москва.

Това бяха псевдоизбори по сепаратистки маниер, в които победителите бяха предварително известни. Проукраински партии и кандидати така и не бяха допуснати до тъй наречените президентски и парламентарни избори. В Донецк не бяха допуснати дори кандидатите на проруски ориентираните комунисти, които доскоро бяха считани за основна политическа сила в региона. Така изборът там се сведе само до състезание между две твърде сходни групировки - "Донецка република" и "Свободен Донбас", които преследват една и съща основна цел: отцепване от Украйна. С това гласуване те, както и сепаратистите в Луганск, само циментираха безкомпромисния си курс.

Привидна легитимност

Хората от двата източноукраински региона всъщност не разполагаха с право на избор: политическо съревнование между конкуриращи групировки така и не се състоя, сепаратистите бяха единствените кандидати. Преди няколко месеца тези хора просто узурпираха властта с руска помощ, а оспорваните избори имат за цел да придадат легитимност на станалото. В действителност обаче, изборите си останаха чист фарс.

Стотици хиляди избиратели изобщо не бяха в състояние да гласуват поради това, че са прокудени или избягали от родните си места под заплахата от военни сблъсъци. Дори само поради тази причина резултатите не отразяват реалното съотношение на политическите сили в региона. Да не говорим за това, че нямаше дори валидни избирателни списъци, което си беше покана за гласуване по няколко пъти. Продължилото с дни гласуване по интернет даде допълнителни възможности за манипулиране на вота, поради това, че сигурността му на практика не беше контролирана по никакъв начин.

Страх и несигурност

Много от местните хора, останали в Донецк и Луганск, наистина възлагат големи надежди на сепаратистите. Пък и какво друго им остава, след като нямат възможност или не искат да напускат района? Имаше и такива, които отидоха да гласуват главно поради това, че пред избирателните секции се раздаваха хранителни стоки... Повечето хора живеят в обстановка на страх и несигурност. Лекари, учители и държавни служители са принудени да демонстрират своята лоялност към новите местни управници, ако искат да получават заплати. Още преди вота сепаратистите дадоха ясно да се разбере, че ще има неприятни последици за всеки, който не отиде да гласува.

Deutsche Welle REGIONEN Osteuropa Ukrainisch Bernd Johann

Бернд Йохан

Международната общност осъди тези съмнителни избори, макар че това едва ли ще промени нещо съществено. В крайна сметка сепаратистите имат подкрепата на Русия. Още преди гласуването в Източна Украйна Кремъл на практика им даде картбланш. С това Москва и лидерите на "Народните републики" в Донецк и Луганск обаче сериозно застрашават мирния процес от Минск, започнал преди два месеца. Сепаратистите тогава подписаха споразумение с украинското правителство в присъствието на официални представители от Русия и ЕС. В рамките на заложения в това споразумение процес на "децентрализация" беше предвидено в региона да се проведат местни избори според украинските избирателни закони. Това обаче явно няма да се случи.

Видно е, че нито сепаратистите, нито Русия спазват поетите от тях ангажименти. Вместо това те се опитват да легитимират отцепването на части от Източна Украйна. Така споразумението от Минск на практика се превръща в къс непотребна хартия. В Европа се прокарват нови граници - под дулото на оръжията и с помощта на псевдоизбори.

Редакцията препоръчва