За да няма втора такава нощ в Кьолн | Новини и анализи от Европа | DW | 13.12.2016
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

За да няма втора такава нощ в Кьолн

Карнавалът беше нещо като генерална репетиция. Сега идва ред на истинското представление: властите в Кьолн са твърдо решени да не допуснат повторение на събитията отпреди 1 година в центъра на града.

Всички са наясно, че те не бива да се повтарят - събитията навръх Нова година в Кьолн преди 1 година. Никога повече. Тогава стотици мъже се възползваха от хаоса покрай неконтролираното изстрелване на фойерверки и ракети, за да извършват сексуални посегателство над жени на площада пред централната ж.п.-гара, в непосредствена близост до Кьолнската катедрала. А новините за тези събития в Кьолн обиколиха света.

Редакцията препоръчва

По данни на прокуратурата, до началото на декември 2016 година са били обработени 1 222 жалби, 513 от които касаят сексуални посегателства. Но не е само покрусата на жертвите - събитията от Новогодишната нощ в Кьолн са свидетелство за пълния провал на силите за сигурност и лош атестат за местните власти. 

Това няма да се повтори!

Тази година всичко ще бъде по-различно. В това увери кметицата на Кьолн Хенриете Рекер, която се стреми към максимална прозрачност около подготовката за тазгодишното празнуване на Нова година. В присъствието на шефовете на кьолнската полиция Юрген Матис и на федералната полиция Волфганг Вурм беше представена новата концепция за сигурност.

Мерките предвиждат мобилизирането на десет пъти повече полицейски служители в сравнение с миналата година: 1 500 полицаи ще се грижат за сигурността на празнуващите в центъра на града. Освен това е предвидено изграждането на допълнителни наблюдателни постове и инсталирането на допълнително осветление по централните улици. Мостът "Хоенцолерн", където преди година бяха извършени най-много нападения над жени, ще бъде затворен за пешеходци и велосипедисти. По груби изчисления, тези мерки за сигурност в Новогодишната нощ ще струват на градската управа 400 000 евро.

Карнавалът като генерална репетиция

Не за първи път тази година властите в Кьолн реагират с мащабна концепция за сигурност. По време на традиционния карнавал, силите за сигурност бяха приведени в повишена готовност. "Тази година всичко е различно. Полицията разполага със значително повече персонал. Затегнахме много и мерките за сигурност", казва главен комисар Волфганг Балдес.

Deutschland Stadt Köln und die Polizei zu Vorbereitungen für Silvesternacht (picture-alliance/dpa/O. Berg)

Шефът на кьолнската полиция Матис (в средата) заедно с кметицата Рекер

За карнавала също беше монтирано допълнително осветление, а в центъра на града беше изграден "пункт за сигурност" (Security Point), където жени-полицаи и психолози бяха готови да оказват спешна помощ на пострадали от насилие жени. По данни на полицията, мерките за сигурност по време на карнавала са дали резултат. Така например значително е намалял броят на нападенията с цел грабеж. Затова и в Новогодишната нощ сега допълнителни полицейски патрули ще се грижат за сигурността на празнуващите граждани.

"Място, огряно от светлина"

Що се отнася до централната гара в Кьолн, там - както на всички други ж.п.-гари в Германия - за сигурността на пътниците отговаря федералната полиция. Тази година там усилено ще патрулират цивилни полицаи, за да не се повторят нежеланите сцени от преди 1 година. В центъра на града ще бъдат забранени фойерверките, бомбичките и ракетите.

Част от концепцията за допълнително осветление представлява и светлината инсталация на берлинския експерт по осветлението Филип Гайст. Така катедралата ще грейне в нова светлина в Новогодишната нощ. Стотици жители на Кьолн са изразили готовност да се включат в подготовката на светлинното шоу. Освен това на фасадата на катедралата ще бъдат прожектирани надписи на различни езици. Или както казва авторът на инсталацията, от "място на страха" пространството около гарата и катедралата трябва да се превърне в "място, огряно от светлина". За Филип Гайст също е ясно, че събитията от миналата година не бива да се повтарят.

Никога повече.

 

Подобно съдържание