Защо не бива да връщат бежанци в Гърция | Новини и анализи от Европа | DW | 26.09.2016
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Защо не бива да връщат бежанци в Гърция

В Кавала и сега нямат пари за бежанците, а на местните хора въобще не им се мисли какво би се случило, ако Германия реши да върне близо 40.000 мигранти в Гърция. Точно това предлага германският вътрешен министър.

Бежанци в Кавала

Бежанци в Кавала

В Гърция новата учебна година започна на 12 септември. Макар че в страната има 20.000 бежанци в училищна възраст, те няма как да бъдат видяни в редовните занятия. Причината: всички те първо трябва да преминат през специални подготвителни курсове. А за тази цел в много училища тепърва трябва да бъдат назначени учители - разбира се, с финансовата помощ от ЕС. Подготвителните курсове по гръцки, чужди езици, математика, информатика и други предмети ще се провеждат в училищата, но след приключване на редовните занятия. Тези правила обаче бяха оповестени едва седмица след началото на новата учебна година.

Преди това из страната се разнасяше слухът, че децата бежанци щели да бъдат интегрирани в нормалните паралелки. А това накара родителите в Орайокастро, северно от Солун,  и в още няколко гръцки града да надигнат истински вой.  Според тях щяло да има непосредствена опасност за здравето на децата им, защото младите бежанци не били имунизирани. Освен това гръцките родители се оплакваха от "различните възгледи" при мюсюлманските деца относно ролята на семейството, положението на жената и религията. Сега гръцкото правителство се опитва да успокои духовете и изпраща правителствени представители на място, чиято цел е да провеждат разяснителна работа.

"No work, no money"

В пристанищния град Кавала, недалеч от българската граница, подготвителните курсове вече започнаха. Някои от бежанците в тях всъщност вече са преминали училищната възраст - като едно момче от Алепо, което вече е навършило 19 години. Той е понаучил няколко думи на гръцки и английският му става все по-добър. А целта му е да замине за Германия при брат си - по програмата на Върховния комисариат за бежанците към ООН за събиране на разделени семейства, което означава преди всичко много чакане и търпение. И имено това е най-голямото предизвикателство пред бежанците в Гърция. Те просто не знаят как да убият времето. 24-годишният Ахмет от Латакия казва, че с удоволствие би работил. "Но тук дори и за местните жители няма достатъчно работа" казва той. "No work, no money. Nothing." Както всички други в бежанския лагер, и той също е подал молба за преразпределяне в някоя европейска страна. 

Бежанският лагер в Кавала е разположен в складовете на бивш военен гарнизон в източните покрайнини на града. Мигрантите спят в палатки, които са разпънати в едно голямо помещение. Само допреди месец техните палатки бяха на полето извън града. 95% от жителите на окръга обаче подписали петиция за преместването на бежанците в складовете на гарнизона, защото се опасявали, че в покрайнините на града може да възникне гето.

Подобни са били опасенията и на повечето членове на градския съвет, както и на кметицата Димитра Цанака. Тя смята, че мюсюлманските мигранти не могат да се интегрират, с изключение на малка част от сирийските бежанци, защото начинът им на живот бил коренно различен от европейския. "Когато се уталожат страстите в родните им страни, те трябва да се завърнат там. Но дотогава трябва да се грижим за тях", казва Цанака.

Димитра Цанака

Димитра Цанака

Когато в края на февруари само за няколко дни в Кавала пристигнали 1.300 бежанци, а правителството все още нямало планове за тяхното настаняване, Димитра Цанака се погрижила за тях въпреки празните каси на Кавала. Тя ги настанила във взет под наем конферентен център. Не без гордост Цанака днес казва, че това е било обратното на онова, което се случи в Идомени. Всичко обаче си има своята цена. За по-малко от два месеца Кавала изразходва 400.000 евро, с които всъщност градът не е разполагал. Той така и така е затънал в дългове.

В началото на май обаче гръцкото правителство започна да разпределя голяма част от бежанците в други региони. В Кавала останаха 300 души, които къмпингуваха в палатков лагер извън града. Гръцката армия се грижеше за прехраната им, а на помощ се притичваха и неправителствени организации.

Ще връщат бежанци в Гърция?

Понастоящем в бившия военен гарнизон живеят 120 бежанци. Кметицата на Кавала обаче смята, че ситуацията ще се промени и от островите ще пристигнат стотици нови мигранти. Според нея, бежанците би трябвало да бъдат разпределени в частни домакинства в целия град, за да могат да се интегрират по-бързо. "Ако сега в лагера пристигнат още повече бежанци, просто можем да забравим за интеграцията", казва Димитра Цанака.

А как оценява кметицата предложението на германския вътрешен министър за връщане на бежанци в Гърция? Томас де Мезиер се застъпва за това ЕС да използва отново Дъблинското споразумение. Това би означавало, че Германия ще може да връща обратно в Гърция бежанци, които са влезли от там на територията на ЕС. Става дума за 38.000 души. Димитра Цанака е скептично насторена. "Как смятате, че ще регира населението, ако дойдат още повече бежанци? С оглед на високата безработица в страната те само ще седят тук и няма да вършат нищо. А ние ще трябва да ги храним, въпреки че сме принудени да пестим", казва тя.

*****
Разгледайте и нашата галерия:

Редакцията препоръчва

Реклама