Димитър Динев се готви за нова театрална премиера във Виена | Начало | DW | 02.04.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Димитър Динев се готви за нова театрална премиера във Виена

Смъртта на 41-годишният Никодим Ставрев, българин, имигрирал в Австрия, настъпва съвсем неочаквано. Застига го по време на работа – на строителната площадка.

default

Приживе Никодим е бил човек на живота, широка душа и жена му Павлина иска да го изпрати от този свят по подобаващ начин. Това е историята в основата на новата пиеса „Eine heikle Sache, die Seele“ или на български език – “Много деликатно нещо е това, душата” на писателя Димитър Динев. Премиерата й ще бъде на 4 май в един от най-реномираните виенски театри – Volkstheater.

“Главният герой е душата”

Режисьор на новата пиеса на Димитър Динев е Ханс-Улрих Бекер. Ето какво казва той за сюжета:

“Както заглавието подсказва, главният герой е душата.”

“И вдовицата, която принадлежи към второто поколение имигранти, настоява да се организира едно бдение за починалия. Никой не е много сигурен как точно се прави това, защото действието се развива във Виена, а не някъде в България и защото действието се развива днес, а не преди 50 години. За да бъде гарантиран успехът на начинанието, така че душата на починалия Никодим не остане да се скита като дух на земята, вдовицата ангажира и професионална оплаквачка. После кани приятелите на покойника – една бригада строителни работници. Удавена в огромни количества алкохол, вечерта се превръща в една Вакханалия и дива оргия.”

Митологичен елемент

В пиесата не липсва и любимият на писателя Димитър Динев митологичен елемент.

“Действието се развива всъщност в едно жилище под наем във Виена. Това е едно привидно реалистично жилище. Има обаче едно митично действие преди основното действие, в което виждаме края на историята още преди тя да е започнала. Тогава идва Харон, лодкарят от древногръцката митология, който прекарва мъртвите оттатък, до царството на Хадес. Покойникът обаче е загубил монетите, с които трябва да плати пътуването си.”

Пиесата на Димитър Динев „Eine heikle Sache, die Seele“ увлича далеч не само снеочакваният обрат на историята, казва режисьорът Ханс-Улрих Бекер:

“Това което мен ме привлече е, че това е един автор, който не е циничен. Тоест, той посяга към митологията и към културното си наследство и прави всичко това по един нежно-поетичен и ироничен начин, а не както това е модерно днес – чрез цинизъм.”

Димитър Динев, който от години живее във Виена, се прочу в немскоезичните страни с романа си на немски език “Ангелски езици”.