1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ
Снимка: AP

Джонатан Лител, носител на наградата Гонкур

7 ноември 2006

Американският писател Джонатан Лител е отличен с престижната литературна награда “Гонкур” за 2006 г. за романа му “Благонамерените”.

https://p.dw.com/p/Augc

“С шест срещу три гласа на първия тур наградата Гонкур за 2006 г. се присъжда на Джонатан Лител за романа му “Благонамерените”.”

Такова нещо досега не се е случвало: дебютна творба, разпродажби в огромен тираж, преди две седмици – наградата на Френската академия, а сега и наградата Гонкур. Присъдена на един американец, който пише на френски език. В понеделничното си издание “Фигаро” дори предлага на Джонатан Лител да се даде френско гражданство. 39-годишният писател, син на Робърт Лител, би с книгата си “Благонамерените” едва ли не всички рекорди. През първите два месеца след излизането на романа са продадени 300 хиляди екземпляра, експертите предвиждат двойно по-голяма продажба след присъждането на наградата Гонкур.

“Исках да разбера как се е стигнало да масовите убийства. Германците не са били някакви чудовища, в по-голямата си част трябва да са били съвсем нормални хора. Исках да проумея как се е стигнало до там, стотици хиляди между тези нормални хора да участват в масовото избиване, мъчения и унижение на други хора.”

Джонатан Линел е русокос, слаб и сдържан – така поне го описват в печата; след няколко интервюта през месец август писателят обаче обяви, че иска да го оставят на мира и вече няма да дава изявления в медиите. В едно от тези интервюта той заявява:

“Избрах формата на повествование от първо лице, защото исках да вникна по-добре в психологията на героя, офицер от СС, освен това дълго време проучвах архиви и документи от времето на националсоциализма. Работил съм, впрочем, в хуманитарна организация, знам какво са масови убийства и военни престъпления.”

Действително Джонатан Лител не само е написал необикновена книга, но и има необикновен живот. Роден е в Ню Йорк, ходи на училище във Франция, следва литературознание в Йейлския университет, след това работи като сътрудник на хуманитарната организация “Акция срещу глада” в Босна, Руанда, Афганистан, Чечения. Написва романа “Благонамерените” само за седмици – роман за холокоста от перспективата на един от извършителите. Впрочем, самият Лител от еврейски произход, едва ли може да бъде упрекван в антисемитизъм.

“Давам си сметка, че някои могат да схванат книгата ми буквално, да не видят какво собствено се крие зад избраната форма. Но моята задача е не да давам отговори, а да поставям въпроси.”

Във Франция романът беше окачествен като световна литературна сензация на годината, издатели в СЩ, Германия и Италия вече са заявили, че са готови да закупят правата за превод срещу над милион и половина евро. Сензационно в книгата на Лител е най-вече това, че повествованието разкрива гледната точка на извършителя, на анти-героя, който не изпитва никакви угризения за холокоста и злодеянията си.

Прескочи следващия раздел Водеща тема на ДВ

Водеща тема на ДВ

Едно от последните заседания на 48-то Народно събрание

България - в плен на коалицията "Бий"?

Евгений Дайнов
Прескочи следващия раздел Още теми от ДВ
Към началната страница