Да те обидят на краставица: страшният гняв на испанците | Новини и анализи от Европа | DW | 08.06.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Европа

Да те обидят на краставица: страшният гняв на испанците

Ангела Меркел лежи на дивана при психотерапевта и си пее: "Германия, Германия над Испания" - тази карикатура, публикувана в "Ел Паис", описва най-точно отношението на испанците към "високомерните германци".

Краставиците на раздора

Краставиците на раздора

Испанците виждат германците така: като нация, която мисли, че винаги има право, която размахва назидателно пръст и не е готова да отстъпва от позициите си. "Госпожа Меркел е много интелигентна, но трябва да се научи да се контролира, когато прави политически изявления. Хората в Южна Европа се борят всеки ден с проблеми, за които отговорност носят не те, а европейските политици", казва испанският художник Форхес, автор на карикатурите за Меркел, които се появяват всеки ден на страниците на вестник "Ел Паис".

Сиеста и фиеста - това ли е Испания?

Отношенията между Испания и Германия се обтегнаха допълнително, след като Берлин набеди испанските краставици за източник на смъртоносната бактерия Ешерихия коли. Тези обвинения се оказаха неверни, но трябва да се схващат в цялостния контекст на отношението към южноевропейците и испанците в частност, убеден е политологът Фернандо Ваеспин от известната фондация "Хосе Ортега и Гасет":

NO FLASH Ehec Gurken Gemüse Rumänien

Испанското селско стопанство понесе огромни загуби заради германските обвинения

"Това засегна силно самочувствието на испанците. Бях в Берлин, когато в един от местните вестници прочетох следното заглавие: "Източникът на Ешерихия коли е в Южна Европа". Този популизъм изнервя адски, още повече, че това засяга един значим отрасъл в цяла Южна Европа", казва политологът.

Най-лошото в случая е, че подобни безпочвени обвинения възраждат и други стереотипи, които са без всякакво основание. По-голямата част от испанците например не се интересуват от кървави сцени с тореадори и бикове. Въпреки това, казва политологът Ваеспин, в германските вестници има повече информация в тази връзка, отколкото за всекидневието на испанците:

"Внимавай, че иначе ще дойде Меркел!"

"Сиеста и фиеста - ето това са стереотипите за Испания. При това точно в тази страна мечтата за обединена Европа се превърна в реалност", казва Фернандо Ваеспин и припомня: "Когато влязохме в ЕС, разликата в жизнения стандарт между нас и останалите беше огромна. Междувременно застигнахме Италия и се приближихме до Франция. Не е вярно, че работим по-малко и излизаме по-рано в пенсия, както ни обвини германската канцлерка", ядосва се испанският политолог.

Merkel.jpg

Почитателите на Меркел в Испания стават все по-малко

В същото време обаче, признава той, и испанците имат своите предразсъдъци спрямо германците. Например: ако нещо не върви в ЕС - виновни са германците. На това мнение е и художникът Форхес. В момента, казва той, испанците вярват, че всички в ЕС пеят така, както дирижира Берлин. Само че, предупреждава карикатуристът, испанците са на път да измислят свой текст към германската музика. Песничката може да звучи така: "Внимавай, че ще дойде госпожа Меркел!".

Редакцията препоръчва

Подобно съдържание