„Даже ако трябва да платя и с живота си″ | Новини и анализи по международни теми | DW | 07.11.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

От света

„Даже ако трябва да платя и с живота си"

Тя е смела жена: мюсюлманка, отказала да сключи принудителен брак, а след това приела християнството. Сабатина Джеймс не се страхува да критикува открито исляма, което прави със свои съмишленици конвертити.

Дори и да заплати с живота си, тя ще продължи да изобличава исляма, уверява младата жена, използваща псевдонима Сабатина Джеймс. Родом е от Пакистан и е обявила война на религиозните и патриархални догми, характерни за мюсюлманските общества. Бързо тя намира съмишленици - заедно с други бивши мюсюлмани, Сабатина открито говори срещу крайностите на исляма в критичната интернет-телевизия "Ал Хайят ТВ Нет". Оттогава срещу нея се сипят смъртни заплахи, включително в семейството и от роднини, заради което е поставена под полицейска охрана.

“Участието ми в подобни предавания, които са остро критични, не спомага особено за надеждната ми защита. Но от друга страна виждам, че в Германия малцина дръзват да критикуват исляма. В сравнение с други религии, ислямът се ползва с привилегията да не бъде критикуван. Можете да рисувате комикси срещу Исус, да критикувате и дори да обиждате еврейската религия, можете публично да осъждате всяка религия, само ислямът не търпи и една критична дума срещу него”, казва Джеймс. Пред Дойчландфунк тя споделя как на собствен гръб е усетила, какво е някой да иска да те ожени против собствената ти воля, да те заплашват със смърт и да изгубиш завинаги семейството си. Това са последиците от решението да останеш свободен. "И точно затова аз казвам: ще продължа говоря публично за тези неща, каквото и да ми струва това. Дори и ако трябва да заплатя с живота си, готова съм да направя това заради свободата си”, казва Сабатина Джеймс.

Тотален тормоз

Включително заради това, групата съмишленици около младата пакистанка, намерили своя трибуна в програмата на "Ал Хайят ТВ Нет", е взета на прицел от ислямистите. “Те всячески ме обругаваха, сипеха всевъзможни обиди срещу родителите ми, срещу баща ми, публикуваха във Фейсбук какви ли не злостни съобщения. Накрая една колежка обяви, че вече не издържала емоционално и че отказва да поддържа профила ни във фейсбук - заради омразата, която се сипе там срещу нас", казва Сабатина.

Sabatina James

Сабатина Джеймс не е истинското име на австрийската писателка от пакистански произход

Но ислямистите отиват още по-далеч - уверяват платформата YouTube, че критичните на исляма видеа били тяхна собственост, т.е. "Ал Хайят ТВ Нет" нарушавал авторските им права. Вместо да провери достоверността на това твърдение, от YouTube предупреждават канала с възможното му спиране, ако постъпeли още две подобни оплаквания. "Съобщено ни беше, че можем да предотвратим това, ако изпратим официално опровержение с личните ни данни, които платформата да изпрати на оплакващите се ислямисти", разяснява Сабатина. От "Ал Хайят ТВ Нет" отправят настоятелна молба, YouTube да не прави това, тъй като ислямистите точно това и целят - да се доберат до авторите на критичните материали.

Отговорът бил стандартен – без посочване на личните данни, въпросът за авторските права не можел да бъде изяснен. За да не бъде закрит каналът, един от съмишлениците в крайна сметка изпратил личните си данни на YouTube, след което получил отговор от ислямистите, че информацията ще бъде качена на сайтовете на Ал Кайда и други джихадистки групировки в Европа, заедно със снимка на "Ал Хайят ТВ Нет". Имейлът съдържал и заплаха със смърт: "В предаванията си ти обругаваш пророка Мохамед, казваш, че той бил луд и престъпник. Разполагаме с адреса и името ти. Пази си главата. Гледай още отсега да си осигуриш надеждна полицейска защита".

Спорното поведение на YouTube

Междувременно се намесват специализираните органи - полицията и Службата за защита на конституцията (вътрешното раузнаване), а заплашеният сътрудник на интернет-телевизията преминава в нелегалност. Макар каналът междувременно отново да работи, случаят тепърва ще се разплита. Защото в него има и втори скандал - предоставянето от YouTube на лични данни на трети лица, което е в разрез най-малкото със законите в Германия.

Редакцията препоръчва