Грозните сцени от Хамбург | Новини и анализи от Европа | DW | 07.07.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Грозните сцени от Хамбург

Горящи коли и маскирани в черно демонстранти, предизвикващи улични блокади. Тези грозни сцени заглушават исканията на онези хиляди хора, които протестират мирно. Затова полицията е принудена да се намеси, пише Х. Бьоме.

Коментар на Хенрик Бьоме:

Хамбург: красивият град в северна Германия, който винаги си заслужава да бъде посетен. Но не и през тези дни. Защото целят му блясък е угаснал. Или поне затъмнен - от гъсти облаци дим, издигащи се над горящи автомобили, от маскирани протестиращи, от водните оръдия на полицаите. Градът е потънал в бодлива тел, бариери и хаос.

Въпросът за вината

И пак задаваме познатия въпрос: кой пръв е започнал с насилието, кой е виновният? Полицията, която се била намесила твърде радикално и дори провокирала демонстрантите? Или протестиращите? Впрочем, много от тях демонстрират съвсем мирно, но, за съжаление, това не важи за всички. Някои се крият зад гърба на онези, които по редица причини са против провеждането на форума на Г-20, против цялата обществена система, против несправедливостта в света. Това е истинската демокрация – всеки има право да бъде против и да го демонстрира публично.

Хамбург е познат за това, че в града има активна алтернативна сцена. Затова можеше и да се очаква, че ще се стигне до сблъсък. За някои хамбургчани срещата на върха на Г-20 е събитието на годината. А сега те дори няма нужда да харчат пари от своя джоб. Та нали врагът Г-20 им е дошъл на крака.

Известно е, че протестът може да бъде пъстър, творчески и многогласен – такива прояви имаше в навечерието на форума. Но за някои хора това явно не бе достатъчно. Нека всичко лумне в пламъци, нека ги разтърсим яко – са си казали явно те - та нали полицията не бива да остава без работа, след като така или иначе е дошла тук.

Хенрик Бьоме

Хенрик Бьоме

А правовата държава?

Да повторим още веднъж съвсем ясно: демонстрациите са част от демокрацията, свободата на мненията е ценност, която трябва да се защитава. В този смисъл случващото се около форума е нещо като показно изпълнение за реална демокрация, предназначено за онези държавни ръководители, които не си падат твърде по нея.

Но всичко онова, срещу което протестират противниците на глобализацията като цяло и противниците на Г-20, сега потъва в пушека на огньовете и хаоса. А това на практика го обезценява. Държавата е принудена да се противопостави на това насилие. Който се опитва да свали полицейски хеликоптер със сигнални ракети, трябва да бъде наказан. Друг вариант няма. Законът и общественият ред го изискват. А ако е имало нещо в действията на полицията, което да е било ненужно брутално спрямо демонстрантите, то всеки има право да подаде жалба в съда, за да може съответният случай да бъде разследван. Така се постъпва в една правова държава.

А когато димът от палежите се разнесе, Хамбург отново ще покаже красивото си лице: тогава животът отново ще тръгне по старому.

***

Вижте това видео от вчера:

Вижте видеото 01:24
Now live
01:24 мин.

Г-20: Размирици в Хамбург

Аудио и видео по темата