Германският президент подаде оставка | Новини и анализи от Европа | DW | 31.05.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Европа

Германският президент подаде оставка

Германският президент Хорст Кьолер обяви изненадващо, че напуска поста си. Той се реши на тази стъпка заради нападките след едно негово изказване. Подробностите от нашата берлинска кореспондентка Маринела Липчева:

Хорст Кьолер се оттегля

Хорст Кьолер се оттегля

Решението на германския президент е наистина изненадващо. В същото време за никой не е тайна защо Хорст Кьолер реши да направи тази стъпка. От няколко дни насам той е на прицел заради направено по радиото изказване, свързващо германското военно присъствие в Афганистан с икономически интереси.

Заради едно злополучно изявление

Flash-Galerie Horst Köhler tritt zurück Afghanistan

Кьолер със съпругата си по време на посещението им в Афганистан през май

Хорст Кьолер беше в Афганистан миналата седмица. Този факт привлече вниманието на медиите най-вече защото това е първият германски президент, който посещава войниците на Бундесвера в Афганистан от началото на мисията през 2002 година. Завръщайки се от Афганистан обаче, Кьолер даде интервю за една от германските радиостанции, в което мотивира участието на германски войници в международни мисии с необходимостта от защита на икономически интереси.

Думите му, разчетени от някои като цинично отношение към международните мисии, предизвика ожесточен дебат. Големият въпрос беше дали всъщност президентът не призовава към участие на Бундесвера в мисии, които не съответстват на германската конституция. Дебатът се разгоря въпреки направеното от говорител на президентството уточнение, че с изявлението си Кьолер не е имал предвид мисията на Бундесвера в Афганистан.

Германската канцлерка Ангела Меркел отказа да вземе отношение в тази дискусия. Тя подчерта, че Кьолер все пак е направил уточнение по повод на злополучното си изявление. На това място трябва да припомним, че Хорст Кьолер бе издигнат на президентския пост от ХДС, чийто лидер е Ангела Меркел. По адрес на Кьолер тя бе заявила, че уважава най-вече прямотата му, както и способността му да изрича неприятни истини.

Никога досега германски президент не е подавал оставка

Flash-Galerie Horst Köhler tritt zurück Afghanistan

На президентския пост от 2004 година насам

Днес Кьолер реши да подаде оставка от президентския пост, завявайки, че отправените към него обвинения не отговарят на уважението, което би трябвало да се проявява към най-висшия пост в държавата. По време на изявлението гласът му трепереше от вълнение, а очите му бяха пълни със сълзи: "Съжалявам, че коментарите ми могат да предизвикат недоразумения по важен и труден за страната ни въпрос. За мен беше чест да бъда президент на Германия", каза днес Кьолер пред журналисти.

Хорст Кьолер е на президентския пост от 2004 година насам. През май 2009 година той беше преизбран след първия си петгодишен мандат. Обявената от него днес оставка е уникално в историята на германската федерална република решение. Никога досега германски президент не е подавал оставка.

Автор: Маринела Липчева, Редактор: Даря Попова-Витцел

Редакцията препоръчва

Реклама