Германия ще връща сирийски бежанци в България? | Новини и анализи от Европа | DW | 07.12.2016
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Германия ще връща сирийски бежанци в България?

Германия може да връща сирийски бежанци в България, но само ако са здрави и работоспособни - това реши съдът в Дюселдорф. Според съдиите, сирийците могат да получават социални помощи и медицински услуги и в България.

В края на миналата седмица Административният съд в Дюселдорф постанови, че Германия може да връща в България сирийски граждани, ако източноевропейската страна им е  предоставила бежански статут. Конкретният повод за това решение е жалба на двама сирийци - 40-годишен мъж и неговата 30-годишна съпруга, срещу намеренията на германските власти да ги върнат в България.  

Редакцията препоръчва

В аргументацията на съда се казва, че и в България признатите бежанци имат право на социални помощи и медицински услуги. Освен това, според съда, няма основание да се очаква, че България ще се отнася "нечовешки и унизително" към бежанците.

Административният съд в Дюселдорф посочва и няколко изключения, при които сирийците, получили бежански статут в България, ще имат право да останат в Германия: например ако са болни и трайно нетрудоспособни. Съдът освен това подчерта, че е наясно с трудностите, с които е свързано търсенето на жилище и работно място в България. Само че "здравите и работоспособни бежанци би трябвало да могат да се грижат сами за своя подслон и издръжка".

Само десет месеца по-рано, през февруари 2016, Административният съд в Саарлуис постанови, че България и Унгария не са "сигурни страни" за бежанците и затова те не трябва да бъдат връщани там. Двете страни допускали "системни нарушения спрямо бежанците" и престоят им там бил "опасен", се казваше в аргументацията на съдиите от Саарлуис.

***

Припомняме Ви това видео:

Вижте видеото 05:18
Now live
05:18 мин.

Бежанците и парите

Аудио и видео по темата