Германия да внимава какво казва! | Новини и анализи от Европа | DW | 12.01.2016
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Германия да внимава какво казва!

Германската критика към Полша събужда опасни асоциации. Затова Берлин трябва много добре да подбира думите си, когато критикува Варшава, пише в коментара си Бартош Дудек, ръководител на полската редакция на ДВ.

Какъв парадокс само: през юни поляците и германците ще празнуват 25 години добросъседски отношения. Преди четвърт век отърсилата се от комунизма Полша и обединилата се Германия подписаха договор за приятелство - събитие от епохално значение, сравнимо с Елисейския договор, който 30 години по-рано веднъж завинаги погреба враждата между Германия и Франция. Именно през тази юбилейна година обаче, а и само два месеца след идването на власт на новото национал-консервативно правителство във Варшава, отношенията между Полша и Германия не вървят добре.

Болезнените германски думи

Който обаче търси вината за това само у партията "Право и справедливост" на Ярослав Качински, вижда нещата доста опростено. Да вземем например критиката от страна на германски политици от Берлин и Брюксел заради тревожното актуално развитие в Полша. Тя е основателна, но начинът, по който бива представена, говори за пълно игнориране и непознаване на събитията. Да се използват настойнически и дори войнствени понятия като "поставяне под надзор" или "наказателни мерки" по отношение на една страна, която в миналото столетие даде милиони жертви под немски "надзор", събужда опасни асоциации - не само сред избирателите на "Право и справедливост".

В този смисъл германските политици в Берлин и Брюксел ще постъпят добре, ако запазят деловия тон и подбират внимателно всяка своя дума. Или още по-добре - ако оставят други страни от ЕС да критикуват поляците. Защото който познава добре гордите поляци, той би трябвало да знае колко контрапродуктивни могат да бъдат заплахите, когато те идват точно от Германия.

Dudek Bartosz Kommentarbild App

Бартош Дудек

Залогът е твърде голям

Цената, която двете страни биха платили при евентуални сериозни сътресения, би била доста висока. Залогът е твърде голям, защото полско-германските отношения са по-специални. Те представляват един от стълбовете на Европейския съюз, едно нежно цвете, за чието отглеждане се изискват много търпение и разбирателство. Без взаимно доверие и проявяване на разбиране това цвете няма как да оцелее.

Би било жалко, ако многото проблеми, с които се бори ЕС в момента, се задъбочат заради евентуален разрив в полско-германските отношения. Политиците и гражданските общества в двете страни имат за задача да предотвратят подобно развитие. За да може в крайна сметка 25-тата годишнина на добросъседските отношения да бъде отбелязана наистина в духа на приятелство, а не в условията на отчуждение и дистанциране един от друг.

Подобно съдържание