Гафът на принц Чарлз | Начало | DW | 23.05.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Гафът на принц Чарлз

Очевидци твърдят, че по време на посещението си в Канада британският престолонаследник бил сравнил Путин с Хитлер. Кремъл реагира мигновено и поиска официално обяснение от британските власти.

Руското външно министерство реагира с огромно възмущение на сравнението, което бил направил принц Чарлз. "Ние не сме загрижени, ние сме възмутени", заяви говорител на външното министерство в Москва и поиска официално обяснение от Великобритания.

"Ако тези думи наистина са били изречени, те в никакъв случай не правят чест на бъдещия британски монарх", казва говорителят Александър Лукашевич пред агенция Интерфакс. "Сега ще видим каква ще бъде официалната реакция на британските власти", добавя той.

Бива ли да казва такива неща?

По време на визитата си в Канада принц Чарлз посетил и Музея на имиграцията в град Халифакс, където разговарял с уредничката Мариен Фъргюсън - еврейка, избягала от Полша през Втората световна война. Във връзка с кризата в Украйна, 65-годишният британски престолонаследник бил казал пред жената, че Путин днес прави почти същото като Хитлер навремето.

В интервю за БиБиСи г-жа Фъргюсън потвърждава, че принцът действително бил направил това сравнение, но уточнява, че не си спомня точно думите му. Пред вестник "Дейли мейл" жената заявява, че е съгласна с позицията на принца. Освен това е сигурна, че много други хора мислят по сходен начин. "Но бях изненадана, че именно той направи това сравнение, тъй като знам, че членовете на кралското семейство не бива да казват такива неща", споделя жената.

Prinz Charles

Принц Чарлз по време на посещението му в Канада

Сравнението не е ново

От бюрото на принц Чарлз обявиха, че не желаят да коментират частните му разговори. Но във Великобритания изказването му определено не се посреща добре. Депутатът лейбърист Майк Гейпс написа в Туитър, че в една конституционна демокрация монархията трябва "да се вижда, но не и да се чува". Вицепремиерът Ник Клег заяви на свой ред, че принцът е свободен да изразява мнението си.

Всъщност, сравнението между Путин и Хитлер съвсем не е ново. Сходни паралели направиха също германският финансов министър Волфганг Шойбле и бившата американска външна министърка и евентуална кандидатка за президентския пост Хилари Клинтън.

Скандалът между Лондон и Москва избухна непосредствено преди празненствата, които ще се проведат в началото на юни по повод 70-годишнината от десанта на съюзниците в Нормандия. На проявата се очаква да присъстват както кралица Елизабет и принц Чарлз, така и руският президент Владимир Путин.

Редакцията препоръчва