Внимавайте със снимката на президента! | Новини и анализи по международни теми | DW | 11.06.2016
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

От света

Внимавайте със снимката на президента!

Затвор за надраскана снимка, та била тя и на държавния глава? Очевидно това е възможно в Бурунди, където за подобно "прегрешение" няколко деца могат да получат до 5 години затвор.

Учебниците в Бурунди съдържат много снимки на президента Пиер Нкуронзиза. На няколко от тях той изглежда по-различен - с нарисувани брада, коса, огромни ноздри, катранено черни очи и т.н. Снимките били доукрасени с флумастери от ученици, които озаглавили с различни имена: от "плешивец", през "твърдоглавец", до "лоша новина" - обратното на фамилното му име, което в превод означава "добра новина".

Директорът на училището, който бил привърженик на държавния глава, информирал училищните власти и тяхната реакция не закъсняла: 334 ученици от град в близост до столицата Бужумбура били изключени от училище. Малко по-късно тази мярка била отменена, но много от учениците не се завърнали в училище - от протест или поради страх от репресии.

Тормоз и опити за сплашване

Като второ действие в този спор на 3 юни в град Мурамвия, Централно Бурунди, били арестувани 11 младежи, шестима от които малолетни. Обвинението срещу тях е за оскверняване на лика на президента.

Burundi Schulbuchkritzeleien

Президентът Нкуронзиза не търпи такива драсканици

След задържането им, техни съученици организираха протести, а УНИЦЕФ изрази сериозна загриженост от това, че полицията стреляла срещу протестиращите ученици, двама от които били ранени. "Тези действия са в разрез с международното право", заяви говорителят на УНИЦФ Кристоф Булерак. Той смята, че конфликтът може да се разрасне.

Откакто президентът Нкурунзиза в края на април 2015 година обяви, че отново ще се кандидатира за поста, в Бурунди постоянно се стига до сблъсъци. Въпреки масираните протести, Нкурунзиза беше преизбран през юли 2015 година. Опозицията и международните наблюдатели смятат изборите за невалидни. Оттогава насам властите в източноафриканската страна непрекъснато ограничават и свободата на мненията. Журналисти информират за случаи на тормоз и опити за сплашване.

Шестима от арестуваните през юни младежи /три момичета и три момчета на възраст между 14 и 17 години/ междувременно са освободени от затвора по нареждане на съда. Петима други пълнолетни ученици все още са в ареста. Техният адвокат Ерик Батунгванайо каза за ДВ, че съдът трябва да ги освободи незабавно. Според него, съдиите са отишли твърде далеч. На същото мнение са родителите. "Моето момче е отличник. Един ден може да стане и министър. Сега обаче бъдещето му е заложено на карта", казва една майка и добавя, че децата правят грешки, които трябва да им бъдат прощавани.

Над президента е само Господ

Burundi Schulbuchkritzeleien

Над 300 ученици са изключени от училище заради подобни коментари

Губернаторът на провинция Мурамвия Емануел Ниюнгеко гледа на нещата другояче. Законът си е закон, казва той и сравнява действията на учениците с богохулство. "Нали знаете, че над царя е само Бог - пише го в Библията. Цар си нямаме, но имаме президент и хората трябва да защитават неговата чест. Тези младежи са обидили президента и това не бива да остава без последствия", казва той.

По данни на УНИЦЕФ, от началото на вътрешния конфликт в Бурунди през април 2015 година в страната са били произволно арестувани над 300 деца. Много от тях не се намират в специализирани места за изтърпяване на наказания от малолетни, а в обикновени затвори заедно с възрастни престъпници.

Редакцията препоръчва