″България сама си е виновна за проблемите″ | Новини и анализи от България | DW | 03.09.2015
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

България

"България сама си е виновна за проблемите"

България и нейните проблеми - няколко немскоезични издания публикуваха тези дни статии за бежанците, за корумпираната политическа класа и за икономическото положение в България. Обобщихме за Вас основните акценти.

"България сама си е виновна за проблемите" - така е озаглавена статията на Ева Концет в австрийския "Виртшафтсблат". „Работата могат да си я свършат единствено българите", пише авторката и продължава: "Нито Брюксел, нито Вашингтон са в състояние да променят положението, описано от един високопоставен американски дипломат така: в България някои хора стоят над закона. Родерик Мур, временно управляващ посолството на САЩ в София, знае за какво говори, защото и през миналото десетилетие е бил в България. Тогава все питал българите колко високопоставени политици са влезли в затвора заради корупция, а в отговор получавал единствено усмивки. "И днес чувам все същия отговор", казва Мур.

Сътресения - политически и финансови

Без съмнение в момента България не върви добре. Бежанците са остър външен проблем, който много обременява страната. Но за структурните проблеми, най-вече в икономиката, България сама си е виновна. В един актуален доклад Еврокомисията констатира, че икономиката върви слабо. Брюкселските експерти смятат, че в близко бъдеще това положение няма да се промени. След двегодишно прекъсване, през 2015 г. се завърна и дефлацията. Политически България е нестабилна (повечето правителства едва изкарват по една година), сътресения имаше и в банковия сектор. Когато през 2014 година двама олигарси се счепкаха за властта, хората тръгнаха да теглят парите си от банките, а четвъртата по големина банка фалира. Всичко това разклаща доверието към България, констатира Европейската комисия и отбелязва, че специално последният случай е извадил на бял свят тежки институционални слабости и лош контрол. А бившият финансов министър Симеон Дянков обяснява, че финансовата система на страната до голяма степен се контролира от мрежи, свързани с някогашната Държавна сигурност.

Редакцията препоръчва

На всичко отгоре през тази година държавните финанси отново се объркаха, посочва Еврокомисията, която прогнозира за 2015 година бюджетен дефицит от 2.9%. Разходите се увеличават, а приходите не достигат, българската данъчна система е сложна и с много вратички, а данъчните служби срещат трудности при събирането на данъците. Страната се нуждае от ключова реформа, трябва ѝ работеща съдебна система. Само така България ще стане предвидим и благонадежден икономически партньор и ще изпрати тъй важния сигнал, че всички граждани, бизнесмени и чиновници носят еднаква отговорност пред закона, посочват от Еврокомисията."

В тази публикация на австрийския „Виртшафтсблат” е отделено място и на проблема с бежанците. За него и за оградата по българо-турската граница пише и известният журналист Норберт Мапес-Нидик, който добре познава региона. Неговата статия е озаглавена: „Българите обичат своята гранична ограда”. Друг германски журналист, който работи в София - Франк Щир, публикува по темата обширна статия в електронното издание „Телеполис”. Ето няколко цитата от тази публикация:

"На първо място в черния списък"

„България е на първо място в черния списък на наръчниците за кандидат-бежанци, писаха българските вестници, позовавайки се на Владимир Чуков, преподавател в Софийския университет. В българските интернет-форуми подобна новина предизвиква повече подкрепа, отколкото огорчение. Голяма част от българите са на мнение, че държавата им трябва да се държи по-скоро твърдо, отколкото гостоприемно с бежанците, за да отблъсне по този начин кандидатите за политическо убежище. Вярно е, че арабският квартал около улица „Цар Симеон” в София видимо се е оживил, но иначе в столицата бежанци не се виждат. И наистина по всичко личи, че повечето пристигащи в България гледат час по-скоро да продължат на запад.”