България през погледа на чуждите медии | Начало | DW | 08.08.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

България през погледа на чуждите медии

Кои са основните български сюжети, намерили днес отражение в чуждестранните медии?

default

България и българите - как ги видяха медиите отвън?

В началото – за туристическия календар на българския държавен глава. Електронното издание ИЮОбзървър съобщава, че само петима президенти на държави от ЕС присъстват при откриването на Олимпиадата – сред тях е и Георги Първанов. Останалите държавни и правителствени ръководители от ЕС демонстративно няма да бъдат в Пекин заради проблемите на Китай със свободата и човешките права.

Georgy Parvanov Bulgarien

Чуждите медии коментират туристическия календар на българския президент

Георги Първанов ще посети скоро и друга азиатска страна, към която ЕС има остри критики – Узбекистан, съобщава тамошното издание Вести. То припомня, че Първанов е първият европейски лидер, който ще ходи в Узбекистан след кръвопролитията в Андижан през 2005, които бяха осъдени от ЕС. Научаваме още, че Първанов и съпругата му са били наградени с узбекистанския орден „Буюк хизматлари учун”, а в отговор управляващото семейство Каримови в Узбекистан получило ордени „Стара планина - първа степен”. Германският Ди Велт излиза днес с критична уводна статия на тема ЕС, в която между другото пише: „Във времена, когато приемането на корумпирани държави като България и Румъния се оказа грешка, гражданите вече не са готови да издават карт-бланш.”

Още публикации, свързани с еврочленството на България има във виенския Ди Пресе, в електронното издание ИЮБизнес, в емисиите на Франс Прес – всички те съобщават, че българското правителство ще компенсира спрените европари и ще финансира стартиралите проекти по САПАРД.

Euro-Scheine

ЕК замрази субсидии за България в размер на 500 милиона евро

Българите са сред най-малко ползващите компютър в ЕС, но затова пък жените и мъжете са наравно, предава Франс Прес. Холандският Реформаторис Дахблад и други издания отбелязват рекордната зърнена реколта в България и Румъния, а турският Заман пише, че ще бъде прокаран водопровод от българската река Резовска към Истанбул. Няколко руски издания споменават, че България се препоръчва като туристическа дестинация от организацията Етически пътешественик в САЩ, Прайм-ТАСС коментира критично: „Присъствието в списъка на България, която неотдавна влезе в ЕС и с неистово желание се опитва колкото е възможно по-бързо да заличи следите на социалистическото си минало във всички житейски области, показва навярно, че българските власти сериозно са се захванали с туризма. И първите резултати са налице: почивката в тази страна стана неоправдано скъпа, поне за руснаците. Както е известно, морето в България е Черно, а то не се отличава с чистота и девствена прозрачност.”

Dicker Mann am Meer

На море в България

Друго руско издание, Правда, със закъснение се сеща за шофьор-алкохолен рекордьор, спрян от пътната полиция в България след 40 бири. Друга стара българска новина – за бомбените експлозии във Варна вчера сутринта – също още се върти из информационния поток. Много международни медии цитират Асошиейтид Прес за тракийската колесница, открита от български археолози. Хамбургер Абендблат припомня, че детската въртележка е била изобретена в България през 17 век, а друг германски вестник, Мителдойче Цайтунг, пише за творческата почит, която отдава българският художник Тодор Найденов на великия си австрийски предшественик Хундертвасер.

Много германски медии съобщават за разбития цех за незаконно производство на цигари във Франкфурт на Майн и за съдебното преследване на заподозрени, включително и в България. ДПА информира за тежкото положение на хомосексуалните мъже и жени в България, а списание Щерн припомня филма на БиБиСи, изобличил тогавашния шеф на БОК Иван Славков в корупция. Френският Льо Поан и други френскоезични издания отново припомнят за проблема с българските и румънските роми в Италия.