България в чуждестранните издания | Начало | DW | 07.11.2007
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

България в чуждестранните издания

След докладите на Европейската комисия за развитието в Турция и страните от Западните Балкани България и Румъния са отново обект на критика заради забавяне на реформите - една от българските теми в чуждите медии.

default

България - у дома в Европа?

Прибързаното приемане на България и Румъния в ЕС показа, че натиск за извършване на реформи може да бъде оказван само преди присъединяването към европейското семейство, пише австрийският Оберьостеррайхише Нахрихтен в статия по повод докладите на Европейската комисия за развитието в Турция и страните от Западните Балкани. Двете балкански страни все още не изпълняват голяма част от европейските критерии, допълва изданието. В публикация по същата тема агенция ДПА отбелязва, че поуките от присъединяването на България и Румъния към ЕС в началото на тази година, са накарали Европейската комисия да преосмисли страгетията си за разширяване на Общността. На темата се спира и Таймс. Нерешените проблеми в България и Румъния след присъединяването им към ЕС са урок за Общността, че не разполага с механизъм за санкциониране на страни, които след присъединяването си не изпълняват възложените им задачи.

“Не беше грешка да отворим границите за българи и румънци”

България се споменава в множество публикации и във връзка с указа на италианското правителство, улесняващ експулсиранията, който бе приет в следствие на смъртоносното нападение срещу италианка миналата седмица, за което е заподозрян румънски имигрант от ромски произход. В тази връзка Файненшъл Таймс публикува интервю с италианския премиер Романо Проди, бивш председател на Европейската комисия. На въпрос дали ЕС се е провалил с идеята си за отваряне на границите за българи и румънци, Проди отговаря, че според него това не е било грешен подход, а и решението е било взето от всички страни-членки на ЕС.

Italien Ministerpräsident Romano Prodi in Rom

Романо Проди

Проди подчертава освен това, че става дума за решение, което не е с краткосрочно действие, а трябва да се разглежда в по-широк исторически контекст. По думите на Проди разширяването на ЕС е политически процес, който помага на новоприетите страни да се променят. Резултатите от досегашното разширяване на Общността са уникални в световен мащаб. Това е най-добрият начин да се внася демокрация, казва Проди в интервюто за Файненшъл Таймс. На темата се спира и Зюддойче Цайтунг. В публикация, озаглавена “Указ срещу страха”, изданието отблязва, че за разлика от Великобритания Италия е пропуснала да въведе квоти за притока на българи и румънци след присъединяването на страните им към ЕС. Резултатът е 20-процентово покачване на броя на българските и румънските имигранти в Италия от началото на тази година, заключава изданието.

Карфур навлиза в България, Първанов пристигна в Катар

Агенциите ДПА и Асошиейтед прес, както и вестник Виртшафтсблат съобщават, че на българския пазар навлиза френската верига хранителни магазини Карфур. Австрийските Ди Пресе и Вийнер Цайтунг споменават България във връзка с растящия потенциал на страната за изграждане на търговски центрове. Катарското издание Гълф таймс съобщава за започналото днес официално посещение на българския президент Георги Първанов в Катар.

Georgy Parvanov Bulgarien

Георги Първанов

Македонският “Дневник” съобщава, че сериозни парични санкции и съдебни наказания заплашват опериращата в Македония българска фирма Кейбълтел заради обвинения, че в предлаганите от нея услуги тя залага на българския език.

Осттюрингер Цайтунг анонсира концерт на българския виртуоз Димо Димов, който ще представи в Германия изпълнения на Панова флейта.