България в международните медии | Начало | DW | 05.08.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

България в международните медии

Лош имидж има България тези дни в международните медии. През последните 24 часа две нелепи новини допълнително го обогатяват в отрицателен смисъл.

default

Bier bringt hier in Rostock die Kellnerin Nicole Kalderos

„Господин полицай, пил съм само 20 литра бира”

Многобройни електронни издания, от швейцарския Базлер Цайтунг до южноафриканския Мъркюри, съобщиха за шофьора, спрян с над осем промила в кръвта си и за игумена-подпалвач на Гложенския манастир. За пияния шофьор холандският Телеграф пояснява, че е припаднал веднага след проверката, а няколко австралийски издания са избрали ефектно заглавие: „Господин полицай, пил съм само 20 литра бира”.

Лошата преса за България през последните седмици, разбира се, е пряко свързана с критичните доклади на Еврокомисията, които дори днес присъстват в информационния поток. Вестникът с най-голям тираж в Европа, германският Билд Цайтунг, излиза със заглавие „Скандал в България” и дава думата на евродепутатката Ингеборг Гресле от ХДС, която казва: „Измамите и корупцията в България са достигнали размери, при това на най-високо правителствено равнище, за които ЕС просто не е подготвен. Много ме е страх, че организираната престъпност в двете страни що окаже влияние в целия ЕС, ако не успеем да се справим с нея.”

Grafik Symbolbild Keine Euros für Bulgarien Grafik: Olof Pock / DW

Реномето на България в Европа далеч не е най-доброто

Саркастична статия има и във виенския Ди Пресе, ето началото й: „Истинският национален символ на България – дали това е мафията или пък Мадарският конник, един каменен релеф от ранното Средновековие? В България избухна лятна битка за символите, която съвпадна с много символичен период. Защото тъкмо в момента реномето на България в Европа далеч не е най-доброто.” – коментира Юта Зомербауер в австрийския Ди Пресе. За острите евродоклади става дума и в две публикации в германски вестници. Файнаншъл Таймс Германия излиза с новината „Българите трябвало да бойкотират собствената си държава,” в която се цитира лидерът на СДС Пламен Юруков с призива към гражданите да не си плащат данъците. Същата тема присъства и в Гисенер Анцайгер и в емисията на ДПА, а Зюддойче Цайтунг припомня за кампанията на националистите в Швейцария, които са против свободното движение на румънци и българи поради опасението, че страната ще бъде залята от такива емигранти.

За друг тип миграция става дума в Берлинер Курир и Тагесшпигел, които пак пишат за проститутките от България от още няколко източноевропейски страни.

А ето и няколко по-нормални новини, свързани с България и българите. Сан Франсиско Кроникъл пише за лечебната поморийска кал и калните бани в курорта, а китайската агенция Синхуа предава за поканените на курорт в България китайски ученици, пострадали от земетресението. Нотисиас де Куба и други кубински медии информират за посещението на кубински дипломати във Варна. В светската хроника на испанското Ола става дума за българския принц Кирил, а в електронното издание на италианския Ил Джорнале – за българска културна визита под заглавие „София поздравява Рим”.

WM 2006 - Ein Spielball Ball Fußball

Дейли Стар хвали Валери Божинов

Интернешънъл Хералд Трибюн и други медии отново се занимават с трансфера на българсикя футболист Димитър Бербатов от Тотнъм, Дейли Стар хвали друг български играч в Англия – Валери Божинов от Манчестър Сити. В спортните емисии отново присъстват дисквалификацията на българските щангисти заради допинг и успехите на българските шахматисти Веселин Топалов и Антоанета Стефанова.