България в международните медии | Начало | DW | 20.10.2006
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

България в международните медии

Избори, ЕС, футбол

Суперлативи за Бербатов

Суперлативи за Бербатов

Критики срещу България и Румъния заради неподготвеността им преди приемането в ЕС отправя известният холандски политик и публицист Рене Лансее в новата си книга. Холандският вестник Католик Нюзблат го цитира със следните няколко изречения: “Австрийците непрекъснато се оплакват от наплива на българи и румънци. Всеки човек с малко мозък в главата е наясно защо България и Румъния не биваше да бъдат приемани в ЕС. Тези хора са изостанали с десетилетия. Но какво става сега? Те не изпълняват критериите, обаче въпреки това ще влязат. Тогава за какво са тези критерии? В България например са продали български паспорти на стотина хиляди чужденци, най-вече от Трансилвания.” Публикация в холандския Католик Нюзблат. Темата за българското еврочленство присъства и в турските медии днес по повод вчерашните дебати в Бундестага на първото четене за ратификация на евродоговорите. Милиет цитира германския външен министър Франк-Валтер Щайнмайер, който изрази съжалението, че приемането на България и Румъния в ЕС не предизвиква въодушевление. Турските медии също посочват, че двете страни не са напълно готови за приемането. В германския Зюддойче Цайтунг става дума за еврочленството на България и Румъния по друг повод – нарастващият интерес към купуване на недвижими имоти в двете бъдещи членки. Друг германски вестник, Ди Велт, помества обширен пътепис за България, озаглавен “България може да предложи много на туристите”. Авторът Роналд Мишке хвали не само Черноморието, но и градовете София и Велико Търново, манастирите и природата. Той изнася и две любопитни цифри: че в Германия живеят 400 хиляди българи и че София е на второ място след Москва по брой на глава от населението на луксозните лимузини Мерцедес от Ес-класа. Швейцарският Занкт Галер Тагблат днес излиза с предварителна кореспонденция за президентските избори в България. Вестникът обявява Георги Първанов за безспорен фаворит в изборите и пояснява, че той е изиграл стабилизираща роля за българските правителства. “Неговият безусловен проевропейски курс обаче не е особено популярен сред населението. Мнозина смятат, че реформите са криви за спадащото жизнено равнище. Българите се боят от чувствително поскъпване след приемането на страната в ЕС на 1 януари догодина”. Публикация в швейцарския Занкт Галер Цайтунг. Македонската агенция Макфакс съобщава, че България ще се погрижи за свое войнишко гробище в Македония, а турското онлайн-издание Тракиянетхабер – за сътрудничество между България, Турция и Гърция срещу наводненията по поречието на Марица. Много турски издания днес сипят супрелативи за играта на българския футболист Димитър Бербатов, който снощи вакар втория гол за своя английски отбор Тотнъм срещу истанбулския Бешикташ в мач от турнира на УЕФА. Милиет пише: Бербатов е страхотен играч. Висок, представителен, малко бавен наистина, но страшно техничен. С всяка топка сразява противника. Постоянно създаваше голови положения. Хладнокръвието е най-важното му качество. Бербатов е футболистът, който видя сметката на Бешикташ. Подобни суперлативи има и във вестниците Хюрриет и Сабах. Британските медии също не пестят комплиментите към българския нападател. Ето само някои заглавия: “Забележителният гол на Бербатов окрили “шпорите”. “Бербатов донася победа, която дълго ще остане в паметта ни”. “Бербатов блести в Истанбул”. “Бербатов разчиства пътя на шпорите срещу Бешикташ.” “Бербатов засулжи шпорите си”. Германската агенция СИД озаглавява кореспонденцията си “Старт-мечта за Бербатов”, лондонският Телеграф пише, че българинът се е откроявал над всички.