Без немски не може | От Балканите към Германия: факти вместо митове | DW | 23.09.2015
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

От Балканите към Германия: факти вместо митове

Без немски не може

Най-важната предпоставка за пълноценен живот в Германия е усвояването на немския език. Само така човек може да се справя с ежедневието и да се възползва от своите шансове. Ето няколко полезни информации:

Кой има право на безплатен курс по немски език?

Кандидатите за убежище нямат право на безплатен курс по немски език. Той обаче става задължителен за тях, ако им бъде признат статут на бежанци. За признатите бежанци се организират и така наречените интеграционни курсове, в които се изучава и немски. Участниците в тези курсове се запознават също така с правата и задълженията в Германия, както и с основните принципи на политическия и обществен живот в страната.

Младите бежанци имат повече възможности да изучават немски. Кандидатите за убежище, които не са завършили 10-и клас, са задължени да посещават училище. Най-късно шест месеца след пристигането си в Германия те са длъжни да тръгнат на училище. Повечето германски училища предлагат специални интеграционни паралелки, в които бежанците изучават и немски език.

Кой оказва помощ при изучаването на немски език?

Бежанците, които искат да учат немски, докато чакат решение по молбата си за убежище, могат да се информират на място за различните възможности за изучаване на немски език. Предлагат се например безплатни езикови курсове, ръководени от пенсионирани учители, които сътрудничат на доброволни начала на различните организации в помощ на бежанците. Безплатни курсове по немски нерядко се организират и в центровете за настаняване на бежанци. Сайтът #link:http://wie-kann-ich-helfen.info/category/deutschkurse:„Wie kann ich helfen?“ (Как да помогна?)# предлага списък с различните възможности за изучаване на немски език.

Онези, които разполагат с необходимите средства, могат да се включат, разбира се, и в платени курсове. Особено популярни са курсовете, които предлага #link:http://www.goethe.de/ins/de/spr/deindex.htm:Гьоте-институт#. Те продължават между две и осем седмици и струват между 610 и 2 140 евро.

Symbolbild Deutschlernen

Немският като ключ към успеха

По-изгодни са курсовете, предлагани от т.нар. Народни университети (Volkshochschulen), каквито има в почти всеки по-голям германски град. Недостатъкът на тези курсове е, че те започват само два пъти в годината - обикновено през март и през септември. #link:http://www.vhs.de/:Информация за конкретните курсове# може да се намери в интернет. Курсове по немски за бежанци се предлагат и в много от германските университети.

Немски може да се изучава и с безплатните курсове на Дойче Веле

Онези, които имат достъп до компютър, биха могли да изучават немски и с #link:http://www.dw.com/bg/да-учим-немски/курсове-по-немски/s-2652:езиковите курсове на Дойче Веле#. Те съдържат няколко нива - за начинаещи и за напреднали. Езиковите курсове на Дойче Веле са безплатни.

Връзки