Акценти от интереса на чуждестранните медии към България | Начало | DW | 19.07.2004
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Акценти от интереса на чуждестранните медии към България

Немскоезичният печат споменава България главно в в контекста на различни културни изяви - изложбата на тракийското злато в Бон, гастроли на симфоничния оркестър Пловдив, симпозиум на скулптурите в Ааахен и др.

Вестник Велт ам Зонтаг посвещата голяма статия на Тракийската култура и цивилизация, във връзка с изложбата на златното тракийско съкровище в Бон. Авторката на статията Кристияне Хофманс пише, че за разлика от често пъти еднастранчивите представи на германците за техните френски, австрийски или полски съседи, днешната представа за България е до голяма степен непълна и лоша. Изложбата " Траките. Златното царство на Орфей" представя сега добра възможност за да се коригира и допълни тази представа. Изложбата съдържа близо 1000 експоната от български музеи, както и от две частни колекции. Според Хофманнс е удивителен факта, че траките очевидно са ценяли множество , различни художествени стилове. Цитиран е организаторът на изложбата в Бон Кай Хаймер, според когото фреските, открити от археолога Георги Китов в близост до село Алекснадрово показват, колко комплексно е било понятието на траките за изкуството. Изложбата в Бон представя добра панорама на тракийското изкуство - включително най-големите съкровища като Вълчитрънското. В статията на "Велт ам Зонтаг" те е оценено като едно от най-големите златни находки на целия античен свят, без Египет.

Лятото е времето на фестивалите на класическа музика на откритко. Вестник Аахенер Цайтунг информира за гастрол на Пловдивския Симфоничен оркестър, който радвал публуката на летния фестивал за класическа музика в Моншау. "Певците са добри, оркестърът е много професионален - се казва още в статията, както и това, че присъствието на творците от България прави и без друго хубавия и романтичен град Моншау още по- привлекателен. Швейцарският сайт - нюз сърч - информира за приключилия в Солотурн 14 фестивал на класическата музика на открито. Въпреки лошото време той привлякъл 11 000 посетители, пред които са били показани 8 опери и една оперета. Музикалните произведения са били придружавани от хора и оркестъра на Софийската национална опера - съобщава швейцарското издание. И още две музикални прояви с българско участие споменават медиите. Операта "Бал с маски" слага точката на 21 фестивал на класическата музика в Шверин, където са се предсатвили и солисти от България. Вестник Франкфуртер Нойе Пресе информира за музикалната група Диканда, която изнесла концерт в Драйайх и предложила вълнуваща и темпераментна интерпретация на фолклор от Македония, Гърция и България.

Регионалният печат в провинция Саксония информира за проведения в Мерзебург 9-ти международен симпозиум на скулптори, в който участват и представители от България. В продължение на 6 седмици творците са работили над свои скулптури, които остават дарение на града и ще бъдат изложени в специален скулптурен парк в Мерзебург.

Вестник Мителдойче Цайтунг съобщава, че дъждовното лято е добро за гъбарите в съседна Полша, откъдето пристигат най-големите колическа пачи крак в Германия. Гъбата, която в Германия е под защита и може да се бере само за лични нужди, ноа не и за продажба, се внася също от Балтийските страни, България и Беларус. Според информациите, междувременно нивото на радиоактивна замърсеност от Източна Европа, измерено в гъбите, е значително намаляло.

И накрая нещо от света на футбола. Берлинер Цайтунг днес се подиграва на безуспешното търсене на нов треньор на германския национален отбор по футбол и завършва със следната саркастична препоръка: "Ами, нека се поогледат, бившият треньор на България в момента също е свободен."