Ако отменим капитализма | Новини и анализи от Европа | DW | 07.01.2015
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Ако отменим капитализма

Много хора искат да се отмени капитализмът. Много хора искат и да отслабнат. Защо обаче не се случва нито едно от двете? Известният германски сатирик Харалд Мартенщайн има свое обяснение.

„Капитализмът е самото Зло, а бедните хора са страшно мили” - така германският писател Михаел Клееберг саркастично обобщава популистките послания на много свои колеги. В интервю за „Франкфуртер Алгемайне Цайтунг” Клееберг предизвикателно заявява, че предпочита да портретира герои, непоставящи под въпрос условията, в които живеят и функционират. В няколко медии известният германски писател и журналист Харалд Мартенщайн остроумно коментира позицията на Клееберг:

За капитализма и хладилника

"Наскоро се натъкнах на изречение от писателя Михаел Клееберг, което промени живота ми. Ето го: „Капитализмът е самото Зло, а бедните хора са страшно мили”. Клееберг смята, че ако вземем повечето книги в германската литература и дълго ги варим, за да стане гъст сос, накрая излиза точно това изречение. Аз бих добавил, че 90 процента от германските романи, сборници с разкази и дори документалистика могат да излизат с една и съща рекламна бележка на задната корица: „В тази книга става дума за това, че капитализмът е самото Зло, а бедните хора са страшно мили”.

Разбира се, в отделните случаи издателствата ще трябва малко да доукрасят това изречение. Авторът или авторката описва много вълнуващо, кара ни да се замислим, анализира с хирургическа прецизност, разобличава безмилостно, доказва несъмнено, разгръща широка панорама и стига до неочаквания извод, че капитализмът е самото Зло, а бедните хора са страшно мили.

Harald Martenstein Frankfurter Buchmesse 2014

Харалд Мартенщайн

В продължение на няколко седмици постепенно установих, че под същия знаменател могат да се поставят и повечето уводни статии, репортажи, политически речи, проповеди, филми и токшоута, както и многобройни естрадни песни, а навярно също така опери и мюзикъли. Аз просто не съм много по оперите. Дори богати хора и многобройни капиталисти споделят същия възглед - например Джордж Клуни и Бил Гейтс. За експеримент пуснах в Гугъл обратното изречение: „Капитализмът не е самото Зло”, но освен Фридрих Ницше не намерих много други попадения. В различни допитвания от последните години между 50 и 70 процента от германците се изказват за отменянето на капитализма. Горе-долу същият процент германци искат и да отслабнат. Набива се в очи фактът, че независимо от голямата подкрепа, досега не се е стигнало нито до отмяна на капитализма, нито до повсеместно отслабване. Защото в хладилника, особено пък при капитализма, винаги се намира по нещо вкусно. И човек непрестанно се изкушава да си купи нещо хубаво - понякога дори някой антикапиталистически роман с твърди корици и красиво полиграфическо оформление, пълен със страшно мили бедни хора. А по този начин ние, естествено, подкрепяме същия този капитализъм. Порочен кръг!

По една доза Зло за всеки

Възниква следният проблем. Ако всичко това, което пишат литераторите, наистина е вярно, то след края на капитализма вече няма да има никакви бедни хора. С други думи, тогава надлъж и нашир няма да е останал нито един страшно мил човек. Когато се преразпредели богатството, заедно с него логично ще се преразпредели и самото Зло. Тоест, всеки добър и беден човек ще получи по една доза Зло. И нещата ще станат трудни. А писателите ще започнат да пишат съвсем други романи."

(По публикации в „Ди Цайт”, „Франкфуртер Алгемайне Цайтунг”, РББ и НДР)

Редакцията препоръчва