Чуждите медии за България

Вестник "Търкиш Дейли" информира за двете нови оставки в българското вътрешно министерство - тази на зам.-министър Горан Йонов и на началника на кабинета на министъра Александър Петров. Уточнява се, че двамата са връчили заявленията си още преди 10 дни, но новината е била обявена официално в понеделник. Турското издание припомня, че около името на Петров се шумя покрай оставката на предишния вътрешен министър Румен Петков, и че другият освободен от министерството е отговарял за избора на фирма, която да прави новите лични документи с биометрични данни за българските граждани.

Азербайджанската информационна агенция АПА информира, че българският посланик в Баку Иван Палчев е напуснал страната поради изтичането на мандата му и че новият посланик ще пристигне през септември. В тази връзка агенцията припомня, че Палчев е написал книга за Азербайджан, чиято премиера ще бъде също през септември в София.

Американският "Инсайд Бей Арина" съобщава за повдигнатото обвинение срещу саудитския гражданин Ал-Нашири за нападението срещу американския миноносец "Коул" преди 8 години и за атаката срещу френския танкер "Лимбург" през 2002 година, когато в Аденския залив загина и един български моряк.

Вестник "Таймс ъф Малта" препечатва публикацията от "Икономист" за преориентацията на британските туристи към нови дестинации. Причината е силното евро и слабата лира-стерлинг, което оскъпява почивките на британците в страни от еврозоната. В тази връзка България е цитирана като една от страните, към която британците проявяват жив интерес.

Австрийският "Курийр" твърди, че отминава бумът в редица страни от Централна и Източна Европа. За първи път от 2004 година те ще отбележат намаление на чуждите инвестиции, и че причината за това е напрежението на международните финансови пазари, което се отразява върху кредитирането. Особено засегнат от това са пазарът на недвижими имоти и страни, сред които изданието нарежда и България.

Австрийският обществен канал ОРФ информира, че наново ще се гледа делото за т.нар. "убийство в пицария", по което обвиняема е 31-годишна българска гражданка. Тя е обвинена, че е умъртвила съпруга си, като му е нанесла 22 прободни рани с нож. Делото тръгва наново след отмяната от Върховния съд на постановената от по-ниска инстанция присъда от 20 години затвор. Върховните съдии са установили пропуски по време на първия процес. Защитата твърди, че обивняемата е действала в условия на самозащита.

Германският "Ди Велт" разказва историята на една българка в Германия, създала успешен бизнес в сектора на услугите. Нели Костадинова е основателка и собственичка на преводаческата фирма Lingua-World със седалище в Кьолн и филиали в други 11 германски града и един в Холандия.

Водеща новина за турските медии е подготвяна от турски шофьори на тирове блокада на всички гранични пунктове с България. Както посочва Анадолската агенция протестът е заради увеличените транспортни такси, налагани от българската страна. същият източник информира, че двама българи - Албена Димитрова и Боян Тренев са получили 10 години затвор за трафик на 40 кг хероин. Мъжът е бивш кондуктор от БДЖ, а жената - негова приятелка.

Редица британски издания пишат за предстоящия трансфер на българския футболист Димитър Бербатов. "Ивнинг Телеграф" и "Дейли Мирър" посочват, че Манчестър Юнайтед иска нападателя, за когото е готов да плати 23 млн. лири-стерлинг. Новината намира потвърждение и на сайта на "Юнайтед", където четем, че Бербатов е трансферна цел номер едно за тима от Манчестър.