1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Теми от германския печат на 19-ти февруари

18 февруари 2008

Скандалът с укриването на данъци и декларацията за независимостта на Косово отново са сред доминиращите теми в германските вестници от 19 февруари

https://p.dw.com/p/D9Qg
Снимка: dpa

По повод аферата с укриването на данъци "Щутгартер цайтунг" изтъква:

Скандалът предизвиква криза на доверието, която застрашава цялостта на обществото. Той не само руши реномето на онези, които уж се смятат за политически елит, но и вреди на саморегулиращата се система на обществото, политиката и нейните институции. Колко се е разраснала тази криза, проличава във всички избори по гласовете на протестиращите и нарастващия брой на онези, които предпочитат да не участват в тях. Данъчният скандал подкопава доверието в представителите на мнозинството, които уж трябва да се грижат за благото на същото това мнозинство.

Ироничен е тонът "Нойе Рур/Нойе Райн цайтунг", излизащ в Есен:

Оставаме с впечатление, че данъчните следователи са се впуснали в лов на едър и неуловим дивеч. Гъсталака се претърсва в съпровод на гръмки политически барабани, за да бъдат сплашени укривателите на данъци. Укриването на данъци не е дребно престъпление. Мениджери, които печелят милиони, но не дават на държавата онова, което й принадлежи, трябва да се изправят пред съда. Само там ще се реши дали и колко са виновни. Да се изправят "богатите" на позорния стълб, намирисва иначе на средновековно пазарище. Подобно нещо поощрява злорадството, но няма нищо общо с коректното правосъдие.


По темата Косово вестник "Франкфуртер рундшау" посочва:

Като успех може да се окачестви това, че в мнозинството си Европейският съюз е общо-взето сплотен по въпроса за косовската независимост, той я признава. Ако и да не е напълно единен, поне демонстрира действеност. Шумотевицата около появата на новата малка държава Косово би трябвало да ни накара да запомним, че политическото "раздробяване" на Балканите беше един вид спешна реакция срещу геноцида, а не патентована рецепта. То има смисъл само като политическа рамка на трайното помирение.


Излизащият в Кобленц и Майнц "Райн-цайтунг" пише, че обявяването на независимост на Косово поставя Европейският съюза пред сериозно изпитание.

Съюзът трябва да създаде предпоставките за стабилно и демократично Косово. Да защити интересите на албанците, без при това напълно да отблъсне сърбите. Това изисква време и средства и е възможно, само ако Европейският съюз осъществява ефективен контрол върху политиката на Прищина и при нужда се намесва. Необходима е добра дипломация.

И още една оценка - "Кьолнише рундшау" изтъква, че признаването на косовската независимост крие известни рискове.

Наистина, положението на албанците не може да бъде сравнявано с това на баските в Испания. Но примерът на Косово може да се окаже заразителен, например за кюрдите в Иран и Ирак, които със същото право биха могли да настояват за самостоятелна държава. С прогласяването на независимостта на Косово може би е погасено едно кризисно огнище, но същевременно възникват нови огнища. Декларацията за независимост се превръща в бумеранг.