1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Преглед на печата

4 януари 2007

Следва обичайният преглед на днешния германски печат:

https://p.dw.com/p/Au6Q

Все по-активната намеса на германския президент Кьолер в ежедневната политика предизвика недоволството на политиците, но жъне похвали от медиите. В БЕРЛИНЕР МОРГЕНПОСТ четем:

Най-добрите политици са онези, които заемат ясна позиция, които се застъпват за своите принципни убеждения, които следват конкретни цели и в работата си са преди всичко последователни и автентични. Хорст Кьолер е такъв политик. Затова в очите на германците президентът се радва на авторитет и популярност, на каквито онези, които имат думата, могат само да завиждат. Хората с право недоволстват от политици, на чиито думи не може да се разчита, които са несериозни и се влияят и от най-малките промени в настроенията било на своята партия, било на избирателите. Постоянното олюляване на самозваните реформатори изнервя. Това от което Германия се нуждае са политици, които отстояват убежденията си, и които са готови да се борят за тях.

Основно внимание днешният печат отделя на краткото работно посещение на канцлерката Меркел във Вашингтон, съвпадащо с новия законодателен период на американския Конгрес. ЛАНДЕСЦАЙТУНГ пише:

Точно в началото на един нов парламентарен мандат, канцлерката пристига във Вашингтон. Възможно е президентът Буш да не се вслуша в амбициозните планове на германската си гостенка като председател едновременно на ЕС и на Г8. Защото от вчера ястребът в Белия дом е само един “хром паток”. Новото демократическо мнозинство в Конгреса иска разследване на предисторията на иракската война. По-важно би било обаче демократите да се споразумеят върху стратегия за изхода от Ирак, тъй като тъкмо това ще искат да знаят американските граждани на президентските избори през 2008. Сегашната напереност на демократите намирисва повече на реванш, отколкото на промяна в курса.

В ОСТЗЕЕ ЦАЙТУНГ четем:

Европа и Америка – според вярната идея на канцлерката Меркел – трябва да бранят своето благосъстояние и общите си ценности на фона на азиатското предизвикателство. Става дума на първо място за премахване на търговските бариери, за общи стандарти по отношение на технологиите на бъдещето и защитата на интелектуалната собственост. Защото икономиката на Запада търпи огромни поражения по линия на азиатските плагиати. В общото европейско-северномериканско икономическо пространство все още се произвеждат близо три-четвърти от световния брутен обществен продукт. Така че укрепването на солидарността е просто логично.

Ето и гледната точка на НЮРНБЕРГЕР ЦАЙТУНГ:

Въпреки че във връзка с посещението на Меркел обществеността в САЩ и Германия се концентрира върху перманентните външнополитически теми – близкоизточния конфликт, Ирак, Иран и Афганистан, - зад затворените врати на Белия дом във фокуса на вниманието на двамата ръководители са стоели вероятно икономически въпроси. В дългосрочна перспектива “презатлантическото икономическо партньорство”, за което агитира Меркел, е може би от по-голямо значение за Германия, отколкото каквото и да било заявление по войната в Ирак.

Едно ново проучване поставя под въпрос икономическия смисъл на съгласуваната неотдавна от германското правителство реформа на здравната система в страната. С коментара по въпроса на БРЕМЕР НАХРИХТЕН приключва днешният преглед на германския печат:

Всъщност пророчески дар не беше необходим: както заключенията на новата студия, така и политическите реакции бяха предвидими. Разправията около допълнителните разходи, с които здравната реформа обременява федералните провинции, продължава – без значение колко проучвания още ще последват. Но същевременно се подчертава, че при всички различия – здравната реформа, или по-добре казано, онова което остава от нея, ще влезе в сила както е запланувано на 1 април.