1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Преглед на германския печат

28 юни 2007

Днес германските вестници коментират най-вече недостига на квалифицирани кадри на трудовия пазар в страната. В началото обаче една политико-юридическа тема, свързана с Турция.

https://p.dw.com/p/B77o
Германският тийнейджър, арестуван в ТурцияСнимка: AP/Hurriyet

Медиите и дори някои политици в Германия призоваха Турция да освободи 17-годишния германски ученик, арестуван по обвинение в изнасилване на малолетно момиче. С основание някои от днешните вестници критикуват тази кампания. Офенбах Пост пише:

Германските правници, политиците и, естествено, медиите, положително биха се възмутили, ако някой в Турция се опита по такъв груб начин да атакува независимостта на съда. И с право. Както в Турция, така и у нас сексуалните посегателства срещу деца са наказуеми. У нас правосъдието също е длъжно да реагира, когато родителите на пострадало момиче внесат жалба. Така че нелепо е случаят да се превръща в междудържавна афера, независимо че някои политици, които непрекъснато се опитват да се харесат на избирателите, просто не могат да си държат устата затворена. Нека най-напред изчакаме присъдата и едва след това, ако е необходимо, да действаме по дипломатическите, а не по телевизионните канали.

Коментира Офенбах Пост. Вестникът визира изявление на Фолкер Каудер от управляващия ХДС. Каудер е герой и в друг коментар, макар и с друго свое изказване. Щутгартер Цайтунг пише:

Каудер е прав: проблемите на пазара на работна ръка и най-вече недостигът на квалифицирани кадри можеха да се предвидят още преди години. Икономиката сама си създаде тези ядове. Това е отмъщението на късогледата персонална политика, която смяташе квалификацията просто за ненужен разход и изпращаше в ранна пенсия хора със скъпоценно ноу-хау. Министър Шаван трябва да се запита защо подкрепи току-що проведената реформа на имиграционната политика, която циментира именно критикуваните от нея недъзи. Защото сега бариерите за чужденци на германския трудов пазар са дори по-високи от преди. А процъфтяващата икономика има остра нужда от квалификация и от чуждестранни специалисти.

Коментира Щутгартер Цайтунг. За трудовия пазар в Германия пише и Франкфуртер Рундшау:

Всичко щяло да бъде добре, стига само безработните да проявяват достатъчно гъвкавост. Липсвали кадри? Безработни инженери на възраст ще карат курс за подмаладяване в Агенцията по труда и ще получават безплатни билети за влак, за да прекосяват Германия до новото си работно място. Чуждестранни кандидати за работа ще полагат тест за висока квалификация и ще се нареждат на опашката. А жени в майчинство с висока квалификация ще имат постоянна детегледачка. Просто трябва да се използва потенциалът, който притежават Германия и околните страни – това е мотото на Агенцията по труда.

Иронично коментира Франкфуртер Рундшау. Зюддойче Цайтунг продължава темата:

Първо: обучението и квалификацията спешно трябва да се подобрят. И второ: Германия неотложно се нуждае от нови правила за имиграция. Последните промени на правото за пребиваване в страната внесоха само козметични корекции. При следващи консултации по тази тема коалицията е длъжна да направи крачка напред. Защото нито социалдемократите, нито християндемократите са в състояние да опазят Германия като затворен остров на блажените.

Коментира Зюддойче Цайтунг. И накрая Майн Ехо, чийто коментатор анализира проблема на фона на глобализацията:

Докато бурно развиващите се нови икономически сили произвеждат на конвейр квалифицирани работници и специалисти, хората в Германия рискуват да проиграят собственото си бъдеще. Вярно е, че в тържествените речи образованието и изследователската дейност винаги се превъзнасят, но досегашните усилия на икономиката и политиката са доста скромни в контекста на един глобализиращ се свят. Световната конкуренция стана изключително остра, а глобализацията тепърва ще ускорява темпо. На този фон, и най-вече като имаме предвид пазара на труда, неотложно трябва да се вземат три мерки: образование, образование и пак образование. Част от коментара в Майн Ехо.