1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Преглед на германските ежедневници

11 май 2006

Основна тема на днешните вестници е вчерашната реч на канцлерката Меркел по въпросите на европейската политика и приоритетите на бъдещото германско председателство на общността в първата половина на 2007 година.

https://p.dw.com/p/AuBx
Снимка: AP

Ханделсблат от Дюселдорф изразява следните възражения :

“Недостатъкът на речта на Меркел се крие в това, че малко притеснено обърна внимание на факта, че и в бъдеще ще са нужни нови стъпки на интеграция и разширяване на общността. Може би подобно нещо подхожда на сегашните настроения : и в областта на външнополитическите си амбиции федералното правителство си самоналожи въздържане. А по въпроса, как може да бъде спасена европейската конституция, цари пълна безпомощност. Залага се единствено на принципа на надеждата и на това, през 2007 година – във Франция например - настроенията на гражданите да са – дай-боже – в по-голяма степен проевропейски отколкото днес.”

Щутгартер Цайтунг коментира намерението на Меркел да работи за приемането на европейската конституция и отбелязва:

“Федералната канцлерка Меркел иска да спасява евро-конституцията. Тя не отговори обаче на решаващия въпрос - а той гласи : как да стане това след отрицателните вотове на французите и холандците. Дипломатичната и формулировка, че още не бил настъпил подходящия момент за нов опит, буди подозрението ,че и тя самата засега поне няма никаква стратегия по въпроса. На Германия се пада централна роля по съживяването на конституционния проект, считан от мнозина за мъртъв. За това има множество причини. Правителствата в Лондон и Париж са парализирани от вътрешни разправии. След принудителната почивка за размисъл на европейците, председателството на ЕС ще се поеме от Федералната Република. Способностите на Меркел да се изявява като мениджърка на кризисни ситуации и преговори, будят сега големи очаквания.”

По повод тези очаквания Бадише Нойесте Нахрихтен прави следния коментар :

“Европейския минимализъм на Ангела Меркел е чист прагматизъм. Тя залага очакванията към германското председателство на много ниско ниво, за да не се будят фалшиви надежди. А пък ако после нещата вземат по-добър обрат от очаквания, и овациите ще са съответно по-силни.”

И накрая мнението на “Заарбрюкер Цайтунг”, който смята, че в дебатите по европейската политика в германския Бундестаг е прозвучало прекалено силно желанието за разграничаване.

“Разбира се, че би било груба грешка, да се приемат в ЕС всички онези, които сега искат да влязат в него – от Албания – та до Украйна. Подобно нещо би надхвърлили значително възможностите на ЕС да интегрира, с което би застрашило и целия европейски проект. Затова пък е още по-лошо и несъответно на историята, да не се дава европейска перспектива на страни, които са в Европа. Една мъдра европейска политика никога не би казала “ лодката е препълнена”. Тя по-скоро би запитала : “ Какво бихме могли да направим, за да поеме лодката всички?” Само като цял континент Европа може да разгърне своите сили в бъдещото глобално съревнование “- заключава вестникът.