1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Писатели-футболисти дават принос към международното разбирателство

9 март 2008

Футболът като посланик на мира и разбирателството – това е идеята на проекта Writers League for Freedom. В лигата участват отбори, съставени от писатели, които гонят топката в интерес на дружбата между народите.

https://p.dw.com/p/DKOb
Снимка: DW-TV

Норберт Крон, говорител на тази международна лига, обяснява:

„Идеята се роди в Германия, а името е английско, понеже това е езикът, на който можем да се разбираме. Защото ние наистина искаме да излезем извън националните граници.”

Германският отбор в тази лига е най-старият. Субсидира го културната фондация на Германския футболен съюз.

Патрон на отбора е и външният министър Франк-Валтер Щайнмайер.

Singapur Deutschland Frank-Walter Steinmeier
Външният министър ЩайнмайерСнимка: AP

Германските белетристи, поети, журналисти и драматурзи вече имат доста мачове срещу колеги от други европейски страни. На 10 март, в рамките на Международния панаир на книгата в столицата на Мароко Риад ще се играе и първият им източен мач – срещу автори от Саудитска Арабия. На терена ще излезе и известният писател Мориц Ринк, който казва:

„Вече сме истински авторски тим, който е добре сработен. Саудитска Арабия за нас е голяма крачка напред – съвсем нова култура, една наистина непозната страна, която на пръв поглед ни изглежда много, много чужда.”

Ринк се надява, че тъкмо това ще се промени в резултат от футболния мач. Но и не само от мача. Успоредно с футбола Писателската лига организира и културни събития. След душа в съблекалните, авторите се събират на литературни четения. На мача и на културната програма отнапред се радват и саудитците:

„Чудесна инициатива, надяваме се на голям интерес, защото спортът може да бъде врата към всякакви други успехи. Той прехвърля мостове между народите. Саудитска Арабия и Германия имат прекрасни отношения – политически, обществени, икономически, но и спортни. Важно е да обменяме опит и да поддържаме контакт.”

Казва Мохамед Ал Караши от Саудитския футболен съюз, който отговаря за саудитската писателска селекция. Аед Ал Харби от вестник Ал Хая, който игра в отбора, също се радва на предстоящата среща. Той се надява, че неговият отбор занапред ще се изправя и срещу други екипи:

„Чрез този проект се осъществяват лични срещи и културен обмен между страните.

Народите трябва да дружат помежду си,

да живеят в мир и любов. Футболът и спортът служат на тази цел. Независимо как ще завърши мачът: най-важното е, че ще се срещнем и опознаем.”