1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ
Пътешествия

Неповторимо красив: Как спасиха Кведлинбург от разруха

2 юни 2019

Кведлинбург е един от най-красивите градове на Германия – поне сред онези, които са с автентична средновековна атмосфера. Той обаче не е музей, а функциониращ град. Елате с нас на разходка из Средновековието!

https://p.dw.com/p/3JczT
Снимка: picture-alliance/imagebroker/GTW

В историята на Кведлинбург има един епизод, който звучи почти анекдотично: през 16-ти век градът имал специално назначен пазач, който живеел до църковната камбанария. Работата му била отговорна - да наблюдава града и незабавно да съобщава за пожар и други опасности. Поради това не му било разрешено да употребява алкохол. Но пазачът си падал по чашката, а и местото горе в кулата било толкова усамотено, че се надявал никой да не забележи прегрешенията му. Един ден обаче кулата изгоряла, а пазачът се спасил, само защото козата му го побутнала към стълбите. От този момент нататък Кведлинбург няма „пазач на кулата“.

В приказна страна

По-голямата част от къщите, които пазачът е трябвало да наблюдава, за щастие са оцелели във времето. Когато през 1945 г. градът е окупиран от американски войници, те възкликнали възхитено, че са попаднали “в приказна страна”. Посетителите на града и днес остават омагьосани от очарованието на Кведлинбург - един от най-добре запазените германски градове в стил “фахверк” - с над 2000 седемвековни сгради, боядисани в ярки цветове и декорирани с голямо изящество.

Кведлинбург от 25 години насам е в списъка на ЮНЕСКО за световното културно наследство
Кведлинбург от 25 години насам е в списъка на ЮНЕСКО за световното културно наследствоСнимка: DW/S. Bartlick

Кведлинбург в провинция Саксония-Анхалт е не само отличен пример за историята на сградите в стил “фахверк”, той заема и специално място в германската история. Още през 10 век под управлението на крал Хайнрих I градът се превръща във значим политически и културен център. Специално внимание заслужава и аристократичният Женски манастир, основан след смъртта на краля, който остава средище на властта в продължение на няколко века.

Преди точно 25 години Старият град на Кведлинбург става част от световното културно наследство на ЮНЕСКО. Това го спасява  от упадък. Също както и ангажиментът на местните хора. Днес Кведлинбург не е музей, а функциониращ град, казва Катрин Калтшмид, координатор за Световното културно наследство в Кведлинбург. Тя обяснява, че още по времето на ГДР са били реставрирани 7-8 старинни къщи от полски реставратори, но останалите сгради се намирали в окаяно състояние. Повечето местни хора предпочитали да се преместят в модерни апартаменти от новите квартали в покрайнините на града.

Ангажиментът на местните хора

Имало обаче и едно ангажирано лоби от местни хора, които били убедени, че стойността на историческите сгради е значима. Те настоявали да се забрани събарянето на стария сграден фонд. Благодарение на техните усилия забраната действително е наложена в края на 80-те години. Лобито от ангажирани граждани поело в свои ръце дейността по ремонта и реставрацията на Стария град и след обединението на Германия, разказва още Катрин Калтшмид. Работата им се подкрепя финансово от германското правителство, провинция Саксония-Анхалт, Европейския съюз и германската Фондация за защита на паметниците на културата. Така средновековните къщи една по една се сдобивали с нови собственици, които са задължени да опазват стила на сградите.

Така са изглеждали някога красивите старинни сгради
Така са изглеждали някога красивите старинни сградиСнимка: Weltkulturerbe Quedlinburg

"Малките, красиви и уютни къщи вече са продадени", обяснява Катрин Калтшмид. Всеки посетител на града бързо забелязва колко горди са собствениците им от това, което са създали. Навсякъде из града ще срещнете любезни хора, които охотно разказват колко труд са вложили в санирането на средновековните сгради. Близо 70% от старинния сграден фонд вече е модернизиран, но все още има някои големи сгради, които чакат новите си собственици.

Посетителите на Кведлинбург няма да останат разочаровани и в друго отношение. Местната пекарна “Винсент” предлага 197 разновидности на традиционния германски сладкиш с извара, познат другаде като чийзкейк. А лабиринтът от средновековни улици с красиви къщи крие всевъзможни магазинчета за сувенири и малки картинни галерии.

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата