1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

За двойните стандарти - за българи и чужденци в туристическите обекти

23 септември 2005

Решението за отменяне на различните цени, които българи и чужденци трябва да плащат в български туристически обекти, е в центъра на коментара на Еми Барух

https://p.dw.com/p/AszF
Хотел Варшава
Хотел Варшава

Според масовите възприятия в българското публично пространство понятието “дискриминация” в контекста на Европа засяга преди всичко българските граждани. При това не само според класическия антиевропейски дискурс, където е банализирано твърдението, че Европа ни поставя на колене, че Европа ни диктува и налага своята воля.

Обяснението е просто – дискриминиращия се възприема обикновено като Големия и Силния, а дискриминирания - приема образа на Малкия и Слабия.

Може би затова във форумите, които последваха взетото през тази седмица решение на Министерския съвет за отпадане на двойния стандарт при таксуването на чужденците идващи в България, се чете недоумение. Това че България досега е дискриминирала своите гости като ги е карала да плащат двойно и тройно, ако искат да ползват лифта в Боровец или ако искат да отседнат в Боженци например, се възприема като нещо нормално. Те са богати, ние сме бедни. За тях 10 лева са нищо, а за нас не е така…

Идеята, че подобно третиране на туристите е обидно преди всичко за нас като граждани на страната-домакин, е много далече от прословутото българско гостоприемство и от схващанията за национално достойнство. Двойният стандарт освен всичко останало може би говори за една трайна нагласа да възприемаме себе си като страна, на която Европа й дължи отстъпки, бонуси, снизхождение… Страна, на която образът на Малкия и Слабия й отива…

Вярно е, че според проучване на Евростат, публикувано в началото на годината, разликата в минималното месечно възнаграждение между Люксембург и България е 20 пъти – през януари 2005-та минималната заплата на гражданите на Великото херцогство е била 1467 евро, а за България е посочена сумата от 72 евро.

Единственият извод от това драматично съотношение на доходите, който би трябвало да направим обаче е, да се стремим да увделичаваме стандарта на живот. А не да дискриминираме хората, които избират България за своята лятна или зимна ваканция. Защото единият от начините за увеличаване на Брутнния вътрешен продукт е именно посредством туризма.

От хиляда до 15 хил. лв. ще е глобата за туристически обекти, които предлагат различни цени на български и на чужди туристи, е предвидено още в решението на Министерския съвет. С това решение България изпълнява поетите ангажименти към Европейския съюз по глава 3 “Свободно предоставяне на услуги”.