“Едва ли е възможно решение на кризата без обвързване на арабските страни”
3 август 2006Въпр.: Експерти за сигурност, а така също и германското правителство е на мнение, че трайно решение на кризата между Израел и радикално-ислямската Хизбула е възможно, само ако бъде обвързана и Сирия. Какви дипломатически стъпки е предприела до момента Германия, за да играе посредническа роля в региона ?
Ерлер :
“За съжаление все още сме твърде далеч от това, да играем посредническа роля. Германия все още се опитва да изясни чрез двустранни контакти, телефонни разговори и сондажи, каква е рамката за политическо решение на конфликта. Като втора стъпка след това евентуално ще стане дума за международна посредническа роля. Правилно е обаче това, че федералното правителство и най-вече германският външен министър смятат, че няма да може да се мине без Сирия и нейната особена роля в региона, включително и поради възможностите и да въздейства над Хизбула. Без всичко това няма да се мине при търсенето на едно дипломатическо решане на конфликта.”
По-нататък заместник-външният министър на Германия задълбочава представите на федералното правителство по повод ролята на арабските страни. Той казва:
Ерлер:
“Струва ми се невъзможно да се търси всеобхватно решение на конфликта по дипломатичен път и в същото време да се изолират другите арабски държави от региона. Затова германският външен министър направи предложението да се реактивира така нареченият близкоизточен квартет – т.е. ООН, САЩ, ЕС и Русия- като намекна, че му се струва целесъобразно в тези усилия да се включат и арабски държави. Това е германското убеждение, че не е възможно да се намери решение на конфликта без арабските държави.”
Въпр. : В рамките на ЕС обаче Германия е за ангажирането на Сирия, а Франция – залага на Иран. Това противоположности ли са или взаимно допълващи се възможности?
Ерлер:
“И двете неща следват една и съща логика. От наша гледна точка е по-важно, Сирия да се обвърже като съседна страна, защото когато говорим например за международните стабилизационни сили – ще става дума за това да се гарантира сигурността на границите между Сирия и Ливан, също както и между Израел и Ливан и да се осуетява проникването на оръжия за Хизбула.”