1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Европейската тема в медиите

24 февруари 2006

Идеята, че телевизиите в европейските държави отделят много малко време на Европейския съюз и европейските институции, е широко разпространена в повечето държави. Изключение правят няколко страни, в които евроскептицизмът е отчетлива тенденция и именно това обяснява повишения интерес към темата. Коментар на Еми Барух

https://p.dw.com/p/AtS0
Снимка: AP

Kакто е отбелязано в едно изследване на Евробарометър от преди близо година, предаванията, които се занимават с подобни сюжети са в повечето случаи абстрактни, непривлекателни, повърхностни и без ясна връзка с конкретния живот на аудиторията, към която са насочени. Това изпъква още повече, ако се направи сравнение с националните печатни медии, които предлагат по-задълбочени анализи и по-голяма обективност, не търсят сензации и поднасят темата аргументирано и спокойно.

Очакванията на зрителите, които проявяват любопитство към телевизионните програми, занимаващи се с европейското измерение, са свързани с интереса им към начина на живот на обикновените хора, техните хранителни навици, здравната система и социалната защита в съответната държава, както и с местата, за организиран или индивидуален туризъм.

Предпочитанията и препоръките са да има разнообразие на темите и на гледните точки, обективност, база за сравнение и адекватна културна интерпретация.

Поканени да разкажат как си представят идеалната телевизионна програма с европейско съдържание, анкетираните изброяват най-важното, което биха желали да бъде включено в нея:

Например - постоянна информационна рубрика, която да позволява на зрителите да се ориентират в пазара на труда в различните страни, да дава информация за възможностите за продължаване на образованието и за промяна на местожителството; културни емисии, насочени не към елитарна публика, а към масовия зрител, документални филми и предавания, които разказват за историята на различните страни, телевизионни игри и викторини. По-малък е посоченият дял на рубриките посветени на изкуството, културата и литературата на дадена страна. Съществува сред мнозина от включените в това изследване и идеята за европейска обществена телевизия, до която всички да имат безплатен достъп.

И – може би най-важното за България – регистрирано е любопитство към новите страни-членки, което е с доста по-високи показатели отколкото към държавите от стария Запад.

В заключение анализаторите обобщават следното - Това изследване показва, че въпреки регистрирания интерес, все още няма достатъчно качествени предложения, които да се конкурират на европейския екран.

Проблемът идва вероятно от трудността да говорим за Европа не с обичайната политическа лексика, а с всекидневен език, с разкази за конкретни хора и оригинални и разбираеми послания.

Ефирът ни предлага достъпен мост за културни срещи. Бихме могли да тръгнем по него с всичко онова, което искаме да покажем на Европа. Нейните граждани са любопитна и доброжелателна аудитория, която ни очаква.