1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Европейската перспектива е мотор за реформите

10 април 2006

Интервю с еврокомисаря по разширяването Оли Рен във вестник "Ди Велт"

https://p.dw.com/p/AtR5

- Как ще изглежда решението на Европейската комисия по отношение на датата на присъединяване на България и Румъния?

- Това ще съобщя на 16 май пред Парламента и Съвета на Европа. В Румъния и България е отбелязан важен напредък, но са необходими по-нататъшни усилия в областта на реформите и по-високо темпо. Румъния отбеляза напредък в борбата срещу корупцията, но сега трябва да се получат и осезаеми резултати в разследванията, повдигането на обвинения и присъдите. Необходимост от наваксване има и по отоншение на интеграцията на малцинствата и изграждането на функционираща съдебна система.

- А България?

- В България борбата срещу организираната престъпност все още не е достатъчна. И при реформата на правосъдната система е постигнат само ограничен напредък, там трябват още усилия. Правната система трябва да стане по-прозрачна и по-ефективна. Неяснотите около независимостта на правосъдието трябва да бъдат отстранени.

- Оживено се дискутира по темата до каква степен Европейският съюз има готовност за приемането на нови членове. Какви са критериите на комисията за способността на Общността в това отношение?

- Тази способност не е статично, а динамично понятие. Още копенхагенските критерии от 1993-та година изискваха при разширяването да се отчита и способността на Съюза за приемането на нови членове. Като за нея решаващо е следното: Общността да запази възможностите си да функционира, присъединяването на нови държави да може да бъде поето във финансов план, и освен това – чрез присъединяването да не бъдат застрашени политическите цели на Съюза. Към които се отнасят растежът и институционалните реформи.

- Къде са границите на Европа?

- Те са определени по-скоро на базата на ценности, отколкото географски. Географските граници със сигурност дават рамката, но пък ценностите определят границите. Имам предвид, че всяка европейска държава, която признава ценностите като демокрация, човешки права и правова държава, може да кандидатства за членство. Което не означава, че ние би трябвало да приемем всяка страна. Но пък би било погрешно да се затваря вратата завинаги, след като се тегли една черта на картата, която завинаги определя границите на Европа. По този начин ще проиграем много стратегически възможности. За държавите от ЕС е важно стабилността, сигурността и демокрацията да станат факт в тяхното непосредствено обкръжение. От друга страна за страните от Западните Балкани е решаващо да имат убедителна перспектива за прием в ЕС, за да провеждат реформите си. Европейската перспектива е мотор за реформите.