1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България трябва да положи още усилия за европейското членство

10 април 2006

Коментари за европейската перспектива на България в германската преса

https://p.dw.com/p/AuCc

Под заглавието “Перспективата за членство в ЕС е мотор за реформите” Ди Велт помества интервю с еврокомисаря Оли Рен, посветено на присъединяването на България и Румъния към Общността. Рен заявява, че и в двете страни е постигнат напредък, но са нужни следващи усилия за реформи и по-високо темпо. Борбата срещу организираната престъпност в България не е достатъчна – отбелязва еврокомисарят, допълвайки, че и в реформата в правосъдието е регистриран само ограничен напредък. Правната система трябва да стане по-прозрачна и по-ефективна, а неяснотите, свързани с независимостта на правосъдието, трябва да бъдат отстранени. Обербайеришер Фолксблат публикува в днешния си брой интервю с евродепутата Александър Радван, представител на Християнсоциалния съюз. Заглавието е – “Голямата коалиция /в Германия/ все още може да спре присъединяването”. Депутатът е на мнението, че теоретически това е възможно, но едно вето от страна на Германия би предизвикало сериозно раздразнение сред другите държави. Мнението на Радван е, че оценките на еврокомисаря Оли Рен за постигнатото от България и Румъния са били много критични. В момента Румъния е по-напред от България, което може би означава, че румънците са се напрегнали особено много. А може би пък българите са изостанали. Отлагането на присъединяването с една година надали би могло да реши проблемите. В отговор на въпроса дали в такъв случай смята, че присъединяването трябва да се отложи за неопределено време, Радван казва, че най-напред трябва да се изчака окончателния доклад на Рен. “Аз, обаче, се опасявам, че подобренията няма да са достатъчни” – прогнозира евродепутатът. При това положение присъединяването ще трябва да бъде отложено и Европейската комисия да излезе с нов доклад в края на 2007-ма година – като основа за новото решение. Европейският съюз непременно трябва да остане дееспособен – заявява Радван. Той подчертава и, че ако при Румъния и България не се съблюдава стриктното изпълнение на критериите – борбата срещу корупцията и платените съдебни решения – ще падне летвата и за европейското членство на Турция, от която няма как да се изисква нещо, което другите държави не са постигнали.

Берлинският “Тагесцайтунг” посвещава значително място на опита за атентат срещу известния журналист Васил Иванов в София – станал повод за демонстрация, при която участниците са поискали оставката на вътрешния министър. Изданието изтъква и, че от гледна точка на постоянните визити от Брюксел, за правителството атентатът надали би могъл да се случи в по-неподходящо време. “На кого принадлежи България? На гражданите или на мафията” – пише на плакат, който възрастна жена държи в ръце по време на демонстрацията. Тя казва: Държавите, в които журналистите са преследвани и убивани, са авторитарни – като Русия или Беларус. С нашия протест ние надигаме глас срещу мафията. Ние не знаем в коя посока вървим, аз наистина се страхувам. Друга от участничките в демонстрацията заявява, че е дошла, за да изрази възмущението си от случващото се. Нейното мнение е, че очевидно мерките на правителството в борбата срещу организираната престъпност са напълно погрешни. Тагесцайтунг разказва и за репортажите на Иванов – издевателствата в един от софийските затвори, или пък – нотариално заверената покупка на два откраднати автомобила за президента Георги Първанов и за бившия главен прокурор Никола Филчев. Цитиран е и българският вестник Дневник, написал, че “Бомбата ще взриви нервите на държавната власт”. Утре предстои поредното посещение на еврокомисаря Оли Рен в София – като и този път ще се разискват щекотливи теми като забавените реформи в правосъдието и вътрешните работи, както и дефицитите в борбата срещу корупцията и организираната престъпност. “Липсва еднозначната политическа воля за реформи – докъде още трябва да се стигне в нашата държава” – пита Диана Ламбрева, докторантка по медийни науки в Нов български университет, и продължава “Ако България наистина трябва да докаже зрелостта си за европейското членство, министърът на вътрешните работи би трябвало да подаде оставка веднага”. Зюддойче Цайтунг посвещава в днешния си брой значително място на кмета на София Бойко Борисов – под заглавието “Човекът, който се явява шериф на София”, а на отново бившия вече треньор на Унион Берлин Георги Василев има посветени цели три статии в днешната германска преса. Тагесцайтунг пише, че той бил изключително ядосан – след като бил уволнен в сряда, под предлога, че изоставил отбора, без да предупреди. Причина за отпътуването на Василев за България била изтеклата му виза, която той подновил – но късно. С въпроса се занимава и Берлинер Цайтунг, като цитира президента на Унион Берлин Дирк Цинглер, според когото Василев посвещавал по-голямо внимание на частните си дела, отколкото на работата с отбора. Самият Василев смята да съди берлинския отбор и подчертава, че няма да допусне името му да бъде очернено. За намерението на Василев да съди Унион Берлин пише и електронното издание Берлин Онлайн.