България не иска да се измъкне от хватката на Русия

"Писателят от български произход Илия Троянов е човек, който използва популярността си, за да прави реклама. Това правят мнозина други, от което печелят доста добре. Случаят Троянов обаче е по-различен - той се ангажира за автори, които без неговото застъпничество едва ли биха имали шанс да попаднат в полезерението на германската общественост." Затова Франкфуртер Рундшау нарича Троянов "гид в най-добрия смисъл на думата", който се възползва сега от наградата на Германските литературни клубове, за да представи във Франкфурт един африкански писател. "За това, че африканската литература се налага така трудно в Германия, може да има разумни причини. Но неспокойният Илия Троянов ще продължи да обикаля, да пише и да убеждава", подчертава Франкфуртер Рундшау.

Енергийната зависимост на България е тема на подробен коментар във Файненшал Таймс: „Много българи осъзнаха, че Русия е единственият доставчик на природен газ за страната, едва когато температурите в домовете им рязко се понижиха и топлата вода престана да тече от чешмите им”, пише вестникът. Изданието припомня, че спорът за газовите доставки между Русия и Украйна през януари затвори тръбопроводите, които пренасят газ през Дунава, и топлофикациите в българските градове започнаха да работят с минимален капацитет в една от най-студените зими.

Галина Тошева, шеф на Българския енергиен холдинг, посочва пред вестника, че в дългосрочен план проектът на ЕС Набуко ще намали зависимостта на страната от руския Газпром. „Въпреки това Газпром и неговите партньори ще продължат да бъдат основните оператори, според новата енергийна стратегия на България”, отбелязва британският вестник. Но Файненшал Таймс добавя, че ако Набуко и готвеният с участието на Русия алтернативен тръбопровод Южен поток бъдат изградени, България ще изпълни своята амбиция да се превърне в транзитен център за природен газ.

Статия на Таймс е посветена на неуспешния пръв опит на Британската национална партия да създаде крайнодясна група в Европейския парламент. Причината: "Деветимата евродепутати на италианската Северна лига са отказали поканата за съюз. С британските националисти са изразили желание да работят само унгарската партия „Йобик”, „Влаамс беланг” от Белгия и българската „Атака”. Таймс помества кратка характеристика на всяка една от крайнодесните политически формации, влезли в новия Европарламент. Под „Атака” всекидневникът пише, че партията иска да постави извън закона използването на други езици освен българския и се противопоставя на приватизацията и чуждестранната собственост в България. Нейният лидер, Волен Сидеров, е водил кампания против членството на Турция в ЕС, а мотото на „Атака” е „България за българите”, научават още читателите на Таймс.

Ето кратко обобщение на българските теми в някои други чуждестранни медии: "Канада отменя визовия режим за всички страни от ЕС с изключение на България и Румъния" (MINA - Международна информационна агенция на Македония); "В България е разкрита престъпна мрежа за продажба на бебета в Гърция" (Нюрнбергер Нахрихтен); "На срещата на върха на европейските социалистически партии премиерите на Австрия, България и Португалия потвърждават подкрепата си за Барозу, въпреки съпротивата на еврогрупата на социалистите" (Квотидиано); "Голяма част от новия филм на Антонио Бандерас, "Кодът", е заснета в София - софийското метро приличало на нюйоркското, уверява Бандерас" (КомингСуун).